mocking birds - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„mock“: transitive verb

mock

[m(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verspotten, verhöhnen, lächerlich machen nachäffen, -machen nachahmen, -machen, vortäuschen täuschen, narren spotten, trotzen, Trotz bieten, nicht achten

verspotten, verhöhnen, lächerlich machen
mock deride

mock deride

(zum Spott) nachäffen, -machen
mock mimic derisively

mock mimic derisively

nachahmen, -machen, vortäuschen
mock imitate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mock imitate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

täuschen, narren
mock deceive

mock deceive

spotten (genitive (case) | Genitivgen)
mock defy

trotzen (dative (case) | Dativdat)
mock defy

Trotz bieten (dative (case) | Dativdat)
mock defy

nicht achten (accusative (case) | Akkusativakk)
mock defy

mock defy

„mock“: intransitive verb

mock

[m(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich lustig machen, spotten

sich lustig machen, spotten (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
mock

mock
mock syn → vedere „copy“

mock syn → vedere „copy“
mock syn → vedere „ridicule“

mock syn → vedere „ridicule“

„mock“: noun

mock

[m(ɒ)k]noun | Substantiv s seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spott, Hohn, Verhöhnung Gespött, Gegenstand des Spottes Nachäffung Nachahmung, Fälschung

Spottmasculine | Maskulinum m
mock derision

Hohnmasculine | Maskulinum m
mock derision

Verhöhnungfeminine | Femininum f
mock derision

mock derision

Gespöttneuter | Neutrum n
mock object of derision

Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Spottes
mock object of derision

mock object of derision

esempi

to make a mock ofsomebody | jemand sb

jemanden zum Gespött machen, jemanden verhöhnen

to make a mock ofsomebody | jemand sb

Nachäffungfeminine | Femininum f, -ahmungfeminine | Femininum f
mock derisive mimicry

mock derisive mimicry

Nachahmungfeminine | Femininum f
mock imitation

Fälschungfeminine | Femininum f
mock imitation

mock imitation

„mock“: adjective

mock

[m(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

scheinbar, falsch, unecht, nachgemacht, gespielt, simuliert Schein…, Pseudo…

scheinbar, falsch, unecht, nachgemacht, gespielt, simuliert, Schein…, Pseudo…
mock

mock

„mocking“: noun

mocking

[ˈm(ɒ)kiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spott, Gespött

Spottmasculine | Maskulinum m
mocking

Gespöttneuter | Neutrum n
mocking

mocking

„mocking“: adjective

mocking

[ˈm(ɒ)kiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spottend, spöttisch, höhnisch

spottend, spöttisch, höhnisch
mocking

mocking

„mock-heroic“: adjective

mock-heroic

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

komisch-heroisch

komisch-heroisch
mock-heroic esp literature

mock-heroic esp literature

esempi

mock-heroic poem

komisches Heldengedicht, heroische Burleske

mock-heroic poem

„mock-heroic“: noun

mock-heroic

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

komisch-heroisches Werk

komisch-heroisches Werk
mock-heroic

mock-heroic

„bird“: noun

bird

[bəː(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vogel Jagdvogel, Rebhuhn, Tontaube, Vogelwild Kerl Biene verächtliches Zischen Fernlenkkörper Federball Altri esempi...

Vogelmasculine | Maskulinum m
bird

bird

Jagdvogelmasculine | Maskulinum m
bird sports | SportSPORT game bird

especially | besondersbesonders Rebhuhnneuter | Neutrum n
bird sports | SportSPORT game bird

Vogelwildneuter | Neutrum n
bird sports | SportSPORT game bird

bird sports | SportSPORT game bird
Tontaubefeminine | Femininum f
bird sports | SportSPORT clay pigeon

bird sports | SportSPORT clay pigeon

Kerlmasculine | Maskulinum m
bird fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bird fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

queer bird

komischer Kauz

queer bird
old bird

alter Knabe

old bird

Bienefeminine | Femininum f
bird girl, woman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bird girl, woman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verächtliches Zischen
bird contemptuous hiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bird contemptuous hiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to givesomebody | jemand sb the bird

jemanden auspfeifenor | oder od auszischen

to givesomebody | jemand sb the bird
to givesomebody | jemand sb the bird dismiss

jemanden abweisen, jemandem eine Abfuhr erteilen

to givesomebody | jemand sb the bird dismiss

Fernlenkkörpermasculine | Maskulinum m
bird aviation | LuftfahrtFLUG

bird aviation | LuftfahrtFLUG

Federballmasculine | Maskulinum m
bird sports | SportSPORT shuttlecock

bird sports | SportSPORT shuttlecock

esempi

to do bird prison British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Knast schieben

to do bird prison British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bird → vedere „feather“

bird → vedere „feather“
bird → vedere „kill“

bird → vedere „kill“

esempi

the early bird catches the worm Besondere Redewendungen

Morgenstund hat Gold im Mund

the early bird catches the worm Besondere Redewendungen
a bird in the hand is worth two in the bush

ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach

a bird in the hand is worth two in the bush
a little bird told me

ein kleiner Finger sagt mir das

das hat mir jemand geflüstert

a little bird told me
the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Vogel ist ausgeflogen

the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

„bird“: intransitive verb

bird

[bəː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vögel fangen schießen Vögel in freier Natur beobachten

Vögel fangenor | oder od schießen
bird

bird

Vögel in freier Natur beobachten
bird watch birds

bird watch birds

„umber“: noun

umber

[ˈʌmbə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Äsche

Äschefeminine | Femininum f
umber zoology | ZoologieZOOL Thymallus thymallus; Fisch

umber zoology | ZoologieZOOL Thymallus thymallus; Fisch

also | aucha. umber bird zoology | ZoologieZOOL → vedere „umbrette“

also | aucha. umber bird zoology | ZoologieZOOL → vedere „umbrette“

„bird’s-eye“: noun

bird’s-eye

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Herbst-Adonisröschen, Gamander-Ehrenpreis, Mehlprimel Feinschnittabak Gerstenkorntuch Pfauenauge

Herbst-Adonisröschenneuter | Neutrum n
bird’s-eye botany | BotanikBOT Adonis autumnalis

Pfauenaugeneuter | Neutrum n
bird’s-eye botany | BotanikBOT Adonis autumnalis

bird’s-eye botany | BotanikBOT Adonis autumnalis
Gamander-Ehrenpreismasculine | Maskulinum m
bird’s-eye botany | BotanikBOT Veronica chamaedrys

bird’s-eye botany | BotanikBOT Veronica chamaedrys
Mehlprimelfeminine | Femininum f
bird’s-eye botany | BotanikBOT Primula farinosa

bird’s-eye botany | BotanikBOT Primula farinosa

esempi

red bird’s-eye botany | BotanikBOT Geranium Robertianum

Ruprechtskrautneuter | Neutrum n

red bird’s-eye botany | BotanikBOT Geranium Robertianum

(besondere Art) Feinschnittabakmasculine | Maskulinum m
bird’s-eye rare | seltenselten (tobacco)

bird’s-eye rare | seltenselten (tobacco)

(Art) Gerstenkorn(tuch)neuter | Neutrum n
bird’s-eye rare | seltenselten (fabric)

bird’s-eye rare | seltenselten (fabric)

„bird’s-eye“: adjective

bird’s-eye

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aus der Vogelperspektive gesehen, zusammenfassend gepunktet kurz gefasst

aus der Vogelperspektive (gesehen), zusammenfassend, kurz gefasst
bird’s-eye

bird’s-eye

esempi

bird’s-eye view

(Blick aus der) Vogelschau, allgemeiner Überblick

bird’s-eye view
bird’s-eye perspective

Vogelperspektive

bird’s-eye perspective

gepunktet
bird’s-eye rare | seltenselten (spotted)

bird’s-eye rare | seltenselten (spotted)

„huia (bird)“: noun

huia

[ˈhuːjɑː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

neuseeländischer Star

(ein) neuseeländischer Star
huia (bird) zoology | ZoologieZOOL Neomorpha acutirostris

huia (bird) zoology | ZoologieZOOL Neomorpha acutirostris

„precocial“: adjective

precocial

[priˈkouʃəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

früh entwickelt

früh entwickelt
precocial zoology | ZoologieZOOL

precocial zoology | ZoologieZOOL

esempi

precocial birds

Nestflüchter

precocial birds

„mocking thrush“: noun

mocking thrush

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spottdrossel, Spottdrossel

Spottdrosselfeminine | Femininum f
mocking thrush zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Miminae

mocking thrush zoology | ZoologieZOOL Unterfam. Miminae
(eine) Spottdrossel (Fam. Mimidae,especially | besonders besonders Gattg Toxostoma)
mocking thrush zoology | ZoologieZOOL thrasher

mocking thrush zoology | ZoologieZOOL thrasher

„three birds“: noun

three birds

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Dreivögelleinkraut Nickende Bartorchidee

Dreivögelleinkrautneuter | Neutrum n
three birds botany | BotanikBOT Linaria triornithophora

three birds botany | BotanikBOT Linaria triornithophora

Nickende Bartorchidee
three birds botany | BotanikBOT Triphora trianthophora

three birds botany | BotanikBOT Triphora trianthophora

Traduzione Tedesco-Inglese per "mocking birds"

"mocking birds" traduzione Inglese

„mock“: transitive verb

mock

Panoramica di tutte le traduzion

„mock“: intransitive verb

mock

Panoramica di tutte le traduzion

„mock“: noun

mock

Panoramica di tutte le traduzion

„mock“: adjective

mock

Panoramica di tutte le traduzion

„mocking“: noun

mocking

Panoramica di tutte le traduzion

„mocking“: adjective

mocking

Panoramica di tutte le traduzion

„mock-heroic“: adjective

mock-heroic

Panoramica di tutte le traduzion

„mock-heroic“: noun

mock-heroic

Panoramica di tutte le traduzion

„bird“: noun

bird

Panoramica di tutte le traduzion

„bird“: intransitive verb

bird

Panoramica di tutte le traduzion

„umber“: noun

umber

Panoramica di tutte le traduzion

„bird’s-eye“: noun

bird’s-eye

Panoramica di tutte le traduzion

„bird’s-eye“: adjective

bird’s-eye

Panoramica di tutte le traduzion

„huia (bird)“: noun

huia

Panoramica di tutte le traduzion

„precocial“: adjective

precocial

Panoramica di tutte le traduzion

„mocking thrush“: noun

mocking thrush

Panoramica di tutte le traduzion

„three birds“: noun

three birds

Panoramica di tutte le traduzion