Traduzione Tedesco-Inglese per "zusammenfassend"

"zusammenfassend" traduzione Inglese

zusammenfassend
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • summary (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zusammenfassend Darstellung, Satz, Bericht etc
    zusammenfassend Darstellung, Satz, Bericht etc
zusammenfassend
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • zusammenfassend lässt sich (oder | orod kann man) sagen, dass …
    to sum up (oder | orod in summary) it can be said that …
    zusammenfassend lässt sich (oder | orod kann man) sagen, dass …
That is the text in the conclusions of the composite paper.
So lautet der Text in den Schlußfolgerungen des zusammenfassenden Dokuments.
Fonte: Europarl
You will find this in the composite paper which I hope will reach you today.
Sie finden das in dem zusammenfassenden Dokument, das, wie ich hoffe, noch heute zu Ihnen gelangt.
Fonte: Europarl
They are summarized in the composite paper.
Sie sind in unserem zusammenfassenden Dokument in knapper Form dargelegt.
Fonte: Europarl
- Madam President, I should like to make one or two remarks in conclusion.
Frau Präsidentin, ich möchte noch einige zusammenfassende Anmerkungen machen.
Fonte: Europarl
Now that everything has been said, may I put five questions in summary form.
Nachdem fast alles bereits gesagt wurde, möchte ich zusammenfassend fünf Fragen stellen.
Fonte: Europarl
What can I say in conclusion?
Was kann ich zusammenfassend sagen?
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: