„Main“: Maskulinum Main [main]Maskulinum | masculine m <Mains; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) the river Main esempi der Main Fluss the (river) Main der Main Fluss
„main“: adjective main [mein]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) groß, Groß… weit offen äußerster, e, es, ganz, voll Haupt…, des Hauptsatzes gewaltig, wichtig Hauptmast… Haupt…, größter, e, es, wichtigst, vorwiegend... Haupt…, größt(er, e, es), wichtigst(er, e, es), vorwiegend, hauptsächlich main nur attributiv gebraucht: largest, most important main nur attributiv gebraucht: largest, most important esempi the main body of an army das Gros einer Armee the main body of an army the main office das Hauptbüro, die Zentrale the main office she’s alive, that’s the main thing sie lebt, das ist die Hauptsache she’s alive, that’s the main thing groß, Groß… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi main-top-gallant Großbramstenge main-top-gallant (weit) offen main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main open poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the main sea die offeneor | oder od hohe See the main sea äußerst(er, e, es), ganz, voll main extreme, full main extreme, full esempi by main force (or | oderod strength) dirch äußerste Kraft by main force (or | oderod strength) Haupt… main linguistics | SprachwissenschaftLING main linguistics | SprachwissenschaftLING des Hauptsatzes main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause main linguistics | SprachwissenschaftLING of main clause gewaltig main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main immense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wichtig main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs main important obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Hauptmast… main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast main nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF relating to main mast „main“: noun main [mein]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hauptsache, Wichtigste Hauptleitung, StromversorgungsNetz Hauptleitung, Hauptrohr, Hauptkabel Haupteisenbahnlinie Kraft, Gewalt weite Meer, hohe See Festland Hauptsachefeminine | Femininum f, -teilmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum m main most important thing main most important thing (das) Wichtigste main main esempi in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main hauptsächlich, größtenteils, in der Hauptsache in ( American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. for) the main Haupt(strom-, -gas)leitungfeminine | Femininum f main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> main gas, electricity supply <usually | meistmeistplural | Plural pl> (Stromversorgungs)Netzneuter | Neutrum n main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> main network <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mit Netzanschluss operating on the mains <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzempfänger mains receiving set <usually | meistmeistplural | Plural pl> mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzspannung mains voltage <usually | meistmeistplural | Plural pl> to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> Netzanschluss haben to run off the main <usually | meistmeistplural | Plural pl> nascondi gli esempimostra più esempi Hauptleitungfeminine | Femininum f main main Hauptrohrneuter | Neutrum n main main pipe main main pipe Hauptkabelneuter | Neutrum n main main cable main main cable Haupt(eisenbahn)liniefeminine | Femininum f main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS main main railway line American English | amerikanisches EnglischUS Kraftfeminine | Femininum f main power Gewaltfeminine | Femininum f main power main power esempi with might and main nur noch in mit alleror | oder od ganzer Kraftor | oder od Gewalt with might and main nur noch in (das) weite Meer main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (die) hohe See main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet main poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Festlandneuter | Neutrum n main rare | seltenselten (mainland) main rare | seltenselten (mainland) Mainshort form | Kurzform kzf → vedere „Spanish Main“ Mainshort form | Kurzform kzf → vedere „Spanish Main“ „main“: transitive verb main [mein]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich spritzen sich spritzen main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc main heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„danger“: noun danger [ˈdeindʒe(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gefahr Bedrohung, Gefährdung, Gefahr Not-, Haltezeichen Reichweite, Macht Gefahrfeminine | Femininum f (to für) danger danger esempi to putsomebody | jemand sb in danger jemanden in Gefahr bringen to putsomebody | jemand sb in danger to be out of danger of patient außer Gefahr sein to be out of danger of patient danger angle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Gefahrenwinkel danger angle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in danger of death in Todesgefahr in danger of death to be in danger of falling Gefahr laufen, zu fallen to be in danger of falling in danger of one’s life in Lebensgefahr in danger of one’s life without danger gefahrlos without danger danger of infection medicine | MedizinMED Infektionsgefahr danger of infection medicine | MedizinMED nascondi gli esempimostra più esempi Bedrohungfeminine | Femininum f danger threat Gefährdungfeminine | Femininum f danger threat Gefahrfeminine | Femininum f danger threat danger threat esempi a danger to peace eine Bedrohung des Friedens a danger to peace Not-, Haltezeichenneuter | Neutrum n danger railway signal danger railway signal esempi the signal is at danger das Signal zeigt Gefahr an the signal is at danger Macht(bereichmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f danger area of influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs danger area of influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Reichweitefeminine | Femininum f danger reach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs danger reach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs danger syn → vedere „hazard“ danger syn → vedere „hazard“ danger → vedere „jeopardy“ danger → vedere „jeopardy“ danger → vedere „peril“ danger → vedere „peril“ danger → vedere „risk“ danger → vedere „risk“
„Frankfurt“: Neutrum Frankfurt [ˈfraŋkfʊrt]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Frankfurts; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Frankfurt on the Main Frankfurt on the Oder esempi Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt (on the Main) Frankfurt am Main Geografie | geographyGEOG Frankfurt an der Oder Frankfurt on the Oder Frankfurt an der Oder
„a. M.“: Abkürzung a. M.Abkürzung | abbreviation abk (= am Main) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) on Main on Main a. M. a. M.
„dang“ dang [daŋ] <selten 1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, dänge [ˈdɛŋə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dang → vedere „dingen“ dang → vedere „dingen“
„dangerousness“: noun dangerousnessnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gefährlichkeit, Gefahr Gefährlichkeitfeminine | Femininum f dangerousness Gefahrfeminine | Femininum f dangerousness dangerousness
„fraught“: adjective fraught [frɔːt]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beladen esempi (with) full mit sich bringend (accusative (case) | Akkusativakk) voll (von) (with) full fraught with danger gefahrvoll, -drohend fraught with danger beladen fraught laden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet fraught laden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „fraught“: noun fraught [frɔːt]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Fracht, Ladung Frachtfeminine | Femininum f fraught Ladungfeminine | Femininum f fraught fraught
„dangerously“: adverb dangerouslyadverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rücksichtslos Altri esempi... rücksichtslos dangerously drive dangerously drive esempi dangerously ill seriously ernsthaft krank, schwer krank dangerously ill seriously
„dangerous“: adjective dangerousadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gefährlich, gefahrvoll riskant, bedenklich gefährlich, gefahrvoll dangerous dangerous esempi to be dangerous tosomebody | jemand sb jemandem gefährlich sein, gefährlich für jemanden sein to be dangerous tosomebody | jemand sb riskant, bedenklich dangerous risky, dubious dangerous risky, dubious dangerous syn → vedere „hazardous“ dangerous syn → vedere „hazardous“ dangerous → vedere „jeopardous“ dangerous → vedere „jeopardous“ dangerous → vedere „perilous“ dangerous → vedere „perilous“ dangerous → vedere „precarious“ dangerous → vedere „precarious“ dangerous → vedere „risky“ dangerous → vedere „risky“ esempi it’s a dangerous assumption to make davon kann man nicht ohne Weiteres ausgehen it’s a dangerous assumption to make