Traduzione Tedesco-Inglese per "launching cradle"

"launching cradle" traduzione Inglese

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aussetzen, ins Wasser lassen vom Stapel laufen lassen mit Katapult starten, katapultieren, abschießen abschießen abschießen, lancieren schleudern, abschießen einführen lancieren, einen Start geben, gut einführen vom Stapel lassen, loslassen, ausstoßen, erlassen in Gang setzen, starten, beginnen
esempi
  • to be launched
    vom Stapel laufen
    to be launched
  • (mit Katapult) starten, katapultieren, abschießen
    launch aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    launch aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einführen
    launch new product
    launch new product
  • (jemanden) lancieren
    launch person startingsomething | etwas sth
    launch person startingsomething | etwas sth
  • (jemandem) einen Start geben
    launch
    launch
  • (jemanden) gut einführen
    launch
    launch
  • vom Stapel lassen, loslassen
    launch speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    launch speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausstoßen
    launch threats
    launch threats
  • erlassen
    launch law
    launch law
esempi

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eingeführt werden Altri esempi...
esempi
  • eingeführt werden
    launch of product
    launch of product
esempi
  • also | aucha. launch out act unrestrainedly
    ausschweifen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    also | aucha. launch out act unrestrainedly
  • also | aucha. launch out spend unrestrainedly
    also | aucha. launch out spend unrestrainedly
  • also | aucha. launch out talk at great length
    viele Worte machen, einen Wortschwall von sich geben
    also | aucha. launch out talk at great length
esempi
  • often | oftoft launch out, launch forth sail out
    hinausfahren, -segeln
    often | oftoft launch out, launch forth sail out
  • often | oftoft launch out, launch forth venture out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    often | oftoft launch out, launch forth venture out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to launch out into the sea
    in See gehen
    to launch out into the sea
  • nascondi gli esempimostra più esempi

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stapellauf Abschuss, Start MarktEinführung
  • Stapellaufmasculine | Maskulinum m
    launch of ship
    launch of ship
  • Abschussmasculine | Maskulinum m
    launch start
    Startmasculine | Maskulinum m
    launch start
    launch start
  • (Markt)Einführungfeminine | Femininum f
    launch of product
    launch of product

cradle

[ˈkreidl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiege Wiege, Kindheit, Anfang Form-, Tüncher-, Hänge-, Hebegerüst, Gründungseisen, Wiege... SensenKorb, Reff, Gerüst-, Getreidesense, Rechen Schlitte, Wiege, Rettungskorb, Ablaufgerüst, Bootsklampe... Rohrwiege, Rücklaufmantel Lagestuhl DrahtSchiene, Schutzgestell Halskragen Abnehme-, Schnur-, Fadenspiel
  • Wiegefeminine | Femininum f
    cradle cot
    cradle cot
esempi
  • Wiegefeminine | Femininum f
    cradle childhood, beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kindheitfeminine | Femininum f
    cradle childhood, beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anfang(sstadiumneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    cradle childhood, beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cradle childhood, beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • from the cradle
    von (der) Kindheit an, von Jugend auf
    from the cradle
  • from the cradle to the grave
    von der Wiege bis zur Bahre
    from the cradle to the grave
  • in the cradle
    in den ersten Anfängen
    in the cradle
  • wiegenartiges Gerät
    cradle
    cradle
  • Form-, Tüncher-, Hänge-, Hebegerüstneuter | Neutrum n
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of builder
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of builder
  • Gründungseisenneuter | Neutrum n
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of engraver
    Wiegemesserneuter | Neutrum n
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of engraver
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of engraver
  • Räderschlittenmasculine | Maskulinum m
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH for working under vehicle
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH for working under vehicle
  • Wiegefeminine | Femininum f
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of gold panner
    Schwingtrogmasculine | Maskulinum m
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of gold panner
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of gold panner
  • (Telefon)Gabelfeminine | Femininum f
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH for telephone
    cradle especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH for telephone
  • (Sensen)Korbmasculine | Maskulinum m
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR rake
    Reffneuter | Neutrum n
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR rake
    Rechenmasculine | Maskulinum m
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR rake
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR rake
  • Gerüst-, Getreidesensefeminine | Femininum f
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR scythe
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR scythe
  • Schlittefeminine | Femininum f
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF support for boat out of water
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF support for boat out of water
  • Wiegefeminine | Femininum f
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framework from which boat is launched
    Ablaufgerüstneuter | Neutrum n
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framework from which boat is launched
    (Stapel)Schlittenmasculine | Maskulinum m
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framework from which boat is launched
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framework from which boat is launched
  • Rettungskorbmasculine | Maskulinum m
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF buoy
    Hosenbojefeminine | Femininum f
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF buoy
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF buoy
  • Bootsklampefeminine | Femininum f
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cleat
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cleat
  • Ladebaumstützefeminine | Femininum f
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF support for loading crane
    cradle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF support for loading crane
  • Rohrwiegefeminine | Femininum f
    cradle on gun
    Rücklaufmantelmasculine | Maskulinum m
    cradle on gun
    cradle on gun
  • Lagestuhlmasculine | Maskulinum m
    cradle aviation | LuftfahrtFLUG for flying airship
    cradle aviation | LuftfahrtFLUG for flying airship
esempi
  • also | aucha. building cradle aviation | LuftfahrtFLUG in airship construction
    Baugerüstneuter | Neutrum n
    Hellingfeminine | Femininum f
    also | aucha. building cradle aviation | LuftfahrtFLUG in airship construction
  • (Draht)Schienefeminine | Femininum f
    cradle medicine | MedizinMED splint
    cradle medicine | MedizinMED splint
  • Schutzgestellneuter | Neutrum n
    cradle medicine | MedizinMED to keep bedclothes away from wounds
    cradle medicine | MedizinMED to keep bedclothes away from wounds
  • Halskragenmasculine | Maskulinum m (Gestell für den Hals von Tieren zur Verhinderung des Benagens von Wundenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    cradle veterinary medicine | TiermedizinVET round neck
    cradle veterinary medicine | TiermedizinVET round neck
  • Abnehme-, Schnur-, Fadenspielneuter | Neutrum n (Art Geduldspiel)
    cradle cat’s cradle
    cradle cat’s cradle

cradle

[ˈkreidl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wiegen, schaukeln in die Wiege legen einschläfern wie mit einer Wiege umfangen, bergen auf-, großziehen, pflegen mit der Gerüstsense mähen im Schwingtrog waschen durch einen Stapelschlitten stützen befördern
  • in die Wiege legen
    cradle lay in cradle
    cradle lay in cradle
  • einschläfern
    cradle put to sleepespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cradle put to sleepespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (wie mit einer Wiege) umfangen, bergen
    cradle embrace, enclose
    cradle embrace, enclose
  • mit der Gerüstsense mähen
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR mow
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR mow
  • durch einen Stapelschlitten stützenor | oder od befördern
    cradle in shipbuilding
    cradle in shipbuilding
  • im Schwingtrog waschen
    cradle gold-bearing soil
    cradle gold-bearing soil

cradle

[ˈkreidl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wie in einer Wiege liegen, eingeschlossen mit einer Gerüstsense mähen
  • mit einer Gerüstsense mähen
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR mow
    cradle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR mow

launching

[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stapellauf Abschuss, Abschießen Starten, InGang-Setzen
  • Stapellaufmasculine | Maskulinum m
    launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Abschussmasculine | Maskulinum m
    launching of rocket, missile
    Abschießenneuter | Neutrum n
    launching of rocket, missile
    launching of rocket, missile
  • Startenneuter | Neutrum n
    launching starting
    InGang-Setzenneuter | Neutrum n
    launching starting
    launching starting

launching

[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Start…, Schleuder…, Abschuss…
  • Start…, Schleuder…, Abschuss…
    launching
    launching
esempi

silo

[ˈsailou]noun | Substantiv s <silos>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Silo, Erdsilo, Getreide-, Futtergrube, Miete Silo Altri esempi...
  • Silomasculine | Maskulinum m
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Erdsilomasculine | Maskulinum m
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    Getreide-, Futtergrubefeminine | Femininum f
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    Mietefeminine | Femininum f
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • (especially | besondersbesonders Zement)Silomasculine | Maskulinum m
    silo engineering | TechnikTECH for cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    silo engineering | TechnikTECH for cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

silo

[ˈsailou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in einem Silo aufbewahren, einsilieren, einmieten
  • in einem Silo aufbewahren, einsilieren
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder
  • einmieten
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder
    silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder

catapult

[ˈkætəpʌlt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Katapult, Wurfmaschine, Schleuderstarthilfe
  • Katapultmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    catapult
    catapult
  • Wurfmaschinefeminine | Femininum f
    catapult weapon
    catapult weapon
  • Knabenspielzeug
    catapult toy
    catapult toy
  • Schleuderstarthilfefeminine | Femininum f
    catapult aviation | LuftfahrtFLUG
    catapult aviation | LuftfahrtFLUG
esempi

catapult

[ˈkætəpʌlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Katapult beschießen mit einem Katapult starten, katapultieren katapultieren
  • katapultieren
    catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

catapult

[ˈkætəpʌlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Katapult schießen

cradling

[ˈkreidliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiegen, Schaukeln Kindheit Verspannen Bogen-, Lehrgerüst
  • Wiegenneuter | Neutrum n
    cradling rocking
    Schaukelnneuter | Neutrum n
    cradling rocking
    cradling rocking
  • Kindheitfeminine | Femininum f
    cradling childhood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cradling childhood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Verspannenneuter | Neutrum n
    cradling engineering | TechnikTECH of cables on suspension bridge
    cradling engineering | TechnikTECH of cables on suspension bridge
  • Bogen-, Lehrgerüstneuter | Neutrum n
    cradling architecture | ArchitekturARCH
    cradling architecture | ArchitekturARCH

launch into

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angreifen
esempi

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Barkasse
  • Barkassefeminine | Femininum f
    launch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat
    launch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat
  • größtes Beiboot von Kriegsschiffen
    launch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    launch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • offenes Dampf-or | oder od Motorboot für Vergnügungsfahrtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    launch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    launch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cat’s cradle

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abnehme-, Schnur-, Fadenspiel
  • Abnehme-, Schnur-, Fadenspielneuter | Neutrum n (Art Geduldspiel)
    cat’s cradle
    cat’s cradle

building cradle

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Helling
  • Hellingfeminine | Femininum f
    building cradle engineering | TechnikTECH
    building cradle engineering | TechnikTECH