Traduzione Tedesco-Inglese per "langfristiges"

"langfristiges" traduzione Inglese

Lieferabkommen

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
supply contract
  • supply (oder | orod delivery) contract
    Lieferabkommen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Lieferabkommen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • langfristiges Lieferabkommen
    long-term supply contract
    langfristiges Lieferabkommen

langfristig

[-ˌfrɪstɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
long-term long-term, long-dated, long, durable long-range
  • long-term (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    langfristig Verhandlungen etc
    langfristig Verhandlungen etc
  • long-term (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    langfristig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Liefervertrag etc
    long-dated
    langfristig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Liefervertrag etc
    long
    langfristig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Liefervertrag etc
    durable
    langfristig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Liefervertrag etc
    langfristig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Liefervertrag etc
esempi
  • long-range (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    langfristig Meteorologie | meteorologyMETEO Wettervorhersage
    langfristig Meteorologie | meteorologyMETEO Wettervorhersage

langfristig

[-ˌfrɪstɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in the long term, on a long-term basis, for the long term
  • in the long term
    langfristig
    langfristig
  • on a long-term basis
    langfristig auf lange Sicht
    langfristig auf lange Sicht
  • for the long term
    langfristig planen
    langfristig planen
esempi

Ausleihung

Femininum | feminine f <Ausleihung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lending
  • lending(sPlural | plural pl)
    Ausleihung
    Ausleihung
esempi

Wettervorhersage

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weather forecast
esempi
  • langfristige Wettervorhersage
    long-range weather forecast
    langfristige Wettervorhersage

lgfr.

Abkürzung | abbreviation abk (= langfristig)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
long-term
  • long(-)term
    lgfr.
    lgfr.

Festlegung

Femininum | feminine f <Festlegung; Festlegungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
establishment definition determination, delimination lockup designation commitment
  • establishment
    Festlegung eines Gesetzes
    Festlegung eines Gesetzes
  • definition
    Festlegung der gemeinsamen Politik
    Festlegung der gemeinsamen Politik
  • determination
    Festlegung von Landesgrenzen
    delimination
    Festlegung von Landesgrenzen
    Festlegung von Landesgrenzen
  • lockup
    Festlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Festlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • langfristige Festlegung
    long-term lockup
    langfristige Festlegung
  • designation
    Festlegung Militär, militärisch | military termMIL eines Ziels
    Festlegung Militär, militärisch | military termMIL eines Ziels
  • commitment (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
    Festlegung Verpflichtung, Bindung
    Festlegung Verpflichtung, Bindung

verbrieft

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chartered bonded, attested, converted into security form
  • chartered
    verbrieft Privileg etc
    verbrieft Privileg etc
esempi
  • bonded
    verbrieft Schuld, Forderung etc
    attested
    verbrieft Schuld, Forderung etc
    converted into security form
    verbrieft Schuld, Forderung etc
    verbrieft Schuld, Forderung etc
esempi

Mietvertrag

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rental agreement tenancy agreement, lease, letting contract bareboat charter
esempi
  • Laufzeit eines Mietvertrages
    duration (oder | orod term) of a lease
    Laufzeit eines Mietvertrages
  • langfristiger Mietvertrag
    long(-term) lease
    langfristiger Mietvertrag
  • einen Mietvertrag abschließen [unterzeichnen]
    to enter into [to sign] a lease
    einen Mietvertrag abschließen [unterzeichnen]
  • bareboat (oder | orod demise) charter
    Mietvertrag Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Mietvertrag Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Abkommen

Neutrum | neuter n <Abkommens; Abkommen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
agreement, treaty, accord deal, arrangement, settlement agreement, convention agreement, composition, deceitful agreement, arrangement
  • agreement
    Abkommen Politik | politicsPOL Vertrag
    auch | alsoa. treaty, accord
    Abkommen Politik | politicsPOL Vertrag
    Abkommen Politik | politicsPOL Vertrag
esempi
  • geheimes [mündliches, vorläufiges, langfristiges] Abkommen
    secret [verbal, provisional, long-term] agreement
    geheimes [mündliches, vorläufiges, langfristiges] Abkommen
  • mehrseitiges (oder | orod multilaterales) Abkommen
    multilateral agreement
    mehrseitiges (oder | orod multilaterales) Abkommen
  • ein Abkommen (ab)schließen (oder | orod treffen)
    to reach (oder | orod enter into) an agreement
    ein Abkommen (ab)schließen (oder | orod treffen)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • deal
    Abkommen gegenseitige Absprache
    arrangement
    Abkommen gegenseitige Absprache
    settlement
    Abkommen gegenseitige Absprache
    Abkommen gegenseitige Absprache
  • agreement
    Abkommen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    convention
    Abkommen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Abkommen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • agreement
    Abkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Vereinbarung
    Abkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Vereinbarung
  • composition
    Abkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Vergleich
    Abkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Vergleich
  • deceitful agreement
    Abkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Abkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • arrangement
    Abkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Absprache
    Abkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Absprache
esempi
  • betrügerisches Abkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR Kollusion
    betrügerisches Abkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR Kollusion
  • gütliches Abkommen
    amicable (oder | orod friendly) arrangement
    gütliches Abkommen