Traduzione Tedesco-Inglese per "karren fuehrer"

"karren fuehrer" traduzione Inglese

Cercava forse Karmen?

Karre

[ˈkarə]Femininum | feminine f <Karre; Karren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
barrow, hand truck, handcart, cart wheelbarrow cart old crate, rattletrap, jalopy, old banger
  • (hand)cart, (push)cart
    Karre zweirädrige
    auch | alsoa. barrow britisches Englisch | British EnglishBr
    Karre zweirädrige
    auch | alsoa. hand truck amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Karre zweirädrige
    Karre zweirädrige
esempi
  • eine Karre voll Äpfel
    a cartload of apples
    eine Karre voll Äpfel
  • die Karre in den Dreck fahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to make a mess of things
    die Karre in den Dreck fahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die Karre aus dem Dreck ziehen (oder | orod schieben) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to clear up (oder | orod straighten out) the mess
    die Karre aus dem Dreck ziehen (oder | orod schieben) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • cart
    Karre Fuhrwerk
    Karre Fuhrwerk
  • (old) crate, rattletrap
    Karre altes Fahrzeug umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Karre altes Fahrzeug umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auch | alsoa. jalopy, (old) banger
    Karre Auto
    Karre Auto

karren

[ˈkarən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wheel, cart, convey in a barrow ferry
  • wheel, cart, convey (etwas | somethingsth) in a barrow
    karren mit einer Schubkarre
    karren mit einer Schubkarre
esempi
  • ferry
    karren transportieren pejorativ, abwertend | pejorativepej
    karren transportieren pejorativ, abwertend | pejorativepej

Karre

Femininum | feminine f <Karre; Karren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
channel in limestone
  • channel in limestone
    Karre Geologie | geologyGEOL
    Karre Geologie | geologyGEOL

Karren

Maskulinum | masculine m <Karrens; Karren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oxcart tumbrel, tumbril electric truck tramcar, tram-car coffin, type bed
esempi
  • die Gewerkschaften vor den Karren der Partei spannen Karre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to engage the labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS unions in the party’s cause
    to engage the trade britisches Englisch | British EnglishBr unions in the party’s cause
    die Gewerkschaften vor den Karren der Partei spannen Karre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • oxcart
    Karren Ochsenkarren
    Karren Ochsenkarren
  • tumbrel
    Karren des Henkers
    tumbril
    Karren des Henkers
    Karren des Henkers
  • electric truck
    Karren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Karren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • tram(car)
    Karren Technik | engineeringTECH Förderkarren
    Karren Technik | engineeringTECH Förderkarren
  • auch | alsoa. tram(-car) britisches Englisch | British EnglishBr
    Karren Technik | engineeringTECH
    Karren Technik | engineeringTECH
  • coffin
    Karren BUCHDRUCK
    Karren BUCHDRUCK
  • type bed
    Karren BUCHDRUCK einer Flachbettmaschine
    Karren BUCHDRUCK einer Flachbettmaschine

Karrer

Maskulinum | masculine m <Karrers; Karrer> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Karrer schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „Kärrner“
    Karrer schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „Kärrner“

führe

[ˈfyːrə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • führe → vedere „fahren“
    führe → vedere „fahren“

Fuhre

[ˈfuːrə]Femininum | feminine f <Fuhre; Fuhren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cartload, waggon-load, wagonload, truckload loaded cart waggon wagon transportation, conveyance, carriage, cartage trip, journey cartload
  • (cart)load, waggon-load
    Fuhre Wagenladung
    wagonload besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Fuhre Wagenladung
    truckload besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Fuhre Wagenladung
    Fuhre Wagenladung
esempi
  • loaded cart (oder | orod waggon wagon besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    Fuhre Wagen mit Ladung
    Fuhre Wagen mit Ladung
  • trip
    Fuhre Fahrt mit Ladung
    journey
    Fuhre Fahrt mit Ladung
    Fuhre Fahrt mit Ladung
  • (cart)load
    Fuhre Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fuhre Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Karren

Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
karren, lapies, lapiez
  • karren
    Karren Geologie | geologyGEOL
    lapies
    Karren Geologie | geologyGEOL
    lapiez
    Karren Geologie | geologyGEOL
    Karren Geologie | geologyGEOL

Führer

Maskulinum | masculine m <Führers; Führer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leader head, chief, boss tour guide guide, pilot guide guidebook pilot operator leader, commander, captain captain Altre traduzioni...
  • leader
    Führer einer Partei, Organisation etc
    Führer einer Partei, Organisation etc
esempi
  • jemanden zum Führer wählen
    to electjemand | somebody sb as one’s leader (oder | orod to the leadership)
    jemanden zum Führer wählen
  • head
    Führer Leiter
    chief
    Führer Leiter
    boss
    Führer Leiter
    Führer Leiter
  • (tour) guide
    Führer Fremdenführer etc
    Führer Fremdenführer etc
  • guide
    Führer durch gefährlichesoder | or od unbekanntes Gebiet
    pilot
    Führer durch gefährlichesoder | or od unbekanntes Gebiet
    Führer durch gefährlichesoder | or od unbekanntes Gebiet
  • guide
    Führer Wegweiser, Richtschnur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Führer Wegweiser, Richtschnur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • guide(book)
    Führer Handbuch, Leitfaden
    Führer Handbuch, Leitfaden
esempi
  • pilot
    Führer eines Flugzeugs
    Führer eines Flugzeugs
  • operator
    Führer eines Krans etc
    Führer eines Krans etc
  • leader
    Führer Militär, militärisch | military termMIL
    commander
    Führer Militär, militärisch | military termMIL
    captain
    Führer Militär, militärisch | military termMIL
    Führer Militär, militärisch | military termMIL
  • captain
    Führer Sport | sportsSPORT einer Mannschaft
    Führer Sport | sportsSPORT einer Mannschaft
  • guide
    Führer Technik | engineeringTECH
    Führer Technik | engineeringTECH
esempi
  • der Führer Geschichte | historyHIST Hitler
    the Führer, the Fuehrer
    auch | alsoa. the Fuhrer
    der Führer Geschichte | historyHIST Hitler

fuhr

[fuːr]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)