Traduzione Tedesco-Inglese per "insulating coupling"

"insulating coupling" traduzione Inglese

couple

[ˈkʌpl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Paar Verbindungs-, Bindeglied, Verbindung Koppel, Riemen Paar Pärchen, Paar KräftePaar Elektrodenpaar Bundgespärre, Dachbund
  • Paarneuter | Neutrum n
    couple pair
    couple pair
esempi
  • a couple of
    a couple of
  • a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein paar, etliche
    a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nur ein paar
    just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (especially | besondersbesonders Ehe-, Liebes)Paarneuter | Neutrum n
    couple two people
    Pärchenneuter | Neutrum n
    couple two people
    couple two people
esempi
  • Verbindungs-, Bindegliedneuter | Neutrum n
    couple link
    Verbindungfeminine | Femininum f
    couple link
    couple link
  • Koppelfeminine | Femininum f
    couple belt
    Riemenmasculine | Maskulinum m
    couple belt
    couple belt
esempi
  • to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aneinandergebunden sein
    to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stets gemeinsamor | oder od in gegenseitigem Einverständnis handeln
    to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Paarneuter | Neutrum n
    couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • (Kräfte)Paarneuter | Neutrum n
    couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
esempi
  • Elektrodenpaarneuter | Neutrum n
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes
  • Bundgespärreneuter | Neutrum n
    couple architecture | ArchitekturARCH
    Dachbundmasculine | Maskulinum m
    couple architecture | ArchitekturARCH
    couple architecture | ArchitekturARCH
esempi

couple

[ˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paaren verheiraten, ehelich verbinden an-, einkuppeln, verkuppeln zusammenschalten, anschließen verkoppeln koppeln, paarweise ordnen koppeln verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen zu einem Paar koppeln, verbinden, vereinigen
  • (zu einem Paar) (zusammen)koppeln, verbinden, vereinigen
    couple form into pair, unite
    couple form into pair, unite
  • paaren
    couple mate
    couple mate
  • verheiraten, ehelich verbinden
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (an-, ein)kuppeln, verkuppeln
    couple engineering | TechnikTECH attach
    couple engineering | TechnikTECH attach
  • zusammenschalten, anschließen
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect
  • (ver)koppeln
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits
esempi
  • koppeln, paarweise ordnen
    couple architecture | ArchitekturARCH pillars
    couple architecture | ArchitekturARCH pillars
  • koppeln
    couple musical term | MusikMUS manuals, octaves
    couple musical term | MusikMUS manuals, octaves

couple

[ˈkʌpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich paaren, sich begatten ein Paar werden heiraten koppeln sich koppeln
  • ein Paar werden
    couple form couple
    couple form couple
  • heiraten
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • koppeln
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • (sich) koppeln
    couple musical term | MusikMUS
    couple musical term | MusikMUS

coupling

[ˈkʌpliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verbindung, Vereinigung Paarung, Begattung Kupplung Kupplung Kupplungsstück, Verbindung VerKopplung Mittelhand Anschlussstück, Kupplung
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    coupling connecting
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    coupling connecting
    coupling connecting
  • Paarungfeminine | Femininum f
    coupling mating
    Begattungfeminine | Femininum f
    coupling mating
    coupling mating
  • Verbindung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    coupling engineering | TechnikTECH connector
    Kupplungsstückneuter | Neutrum n
    coupling engineering | TechnikTECH connector
    coupling engineering | TechnikTECH connector
esempi
  • Kupplungfeminine | Femininum f
    coupling engineering | TechnikTECH connecting
    coupling engineering | TechnikTECH connecting
esempi
  • Kupplungfeminine | Femininum f
    coupling railways | EisenbahnBAHN
    coupling railways | EisenbahnBAHN
esempi
  • Kupplung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
    Anschlussstückneuter | Neutrum n
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
  • (Ver)Kopplungfeminine | Femininum f
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit
esempi
  • Mittelhandfeminine | Femininum f
    coupling zoology | ZoologieZOOL of horse
    coupling zoology | ZoologieZOOL of horse

abrasion

[-ʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abschaben, Abreiben, Abschleifen Abschabsel, Abgeriebene Abnutzung, Abnützung übermäßige Abnutzung HautAbschürfung, Abschrammung, Schürfwunde, Scheuerstelle Aufrauung, Reibung, Abrieb, Verschleiß Schramme
  • Abschabenneuter | Neutrum n
    abrasion
    Abreibenneuter | Neutrum n
    abrasion
    Abschleifenneuter | Neutrum n
    abrasion
    abrasion
  • Abschabselneuter | Neutrum n
    abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)
    abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)
  • (das) Abgeriebene
    abrasion
    abrasion
  • Abnutzungfeminine | Femininum f
    abrasion rare | seltenselten (of coin)
    Abnützungfeminine | Femininum f
    abrasion rare | seltenselten (of coin)
    abrasion rare | seltenselten (of coin)
  • übermäßige Abnutzung
    abrasion medicine | MedizinMED of teeth
    abrasion medicine | MedizinMED of teeth
  • (Haut)Abschürfungfeminine | Femininum f
    abrasion medicine | MedizinMED graze
    Abschrammungfeminine | Femininum f
    abrasion medicine | MedizinMED graze
    Schürfwundefeminine | Femininum f
    abrasion medicine | MedizinMED graze
    Scheuerstellefeminine | Femininum f
    abrasion medicine | MedizinMED graze
    Schrammefeminine | Femininum f
    abrasion medicine | MedizinMED graze
    abrasion medicine | MedizinMED graze
  • Aufrauungfeminine | Femininum f
    abrasion engineering | TechnikTECH wearing down
    Reibungfeminine | Femininum f
    abrasion engineering | TechnikTECH wearing down
    Abriebmasculine | Maskulinum m
    abrasion engineering | TechnikTECH wearing down
    Verschleißmasculine | Maskulinum m
    abrasion engineering | TechnikTECH wearing down
    abrasion engineering | TechnikTECH wearing down
esempi

insulant

[ˈinsjulənt; -sjə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Isolierstoff
  • Isolierstoffmasculine | Maskulinum m, -materialneuter | Neutrum n
    insulant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    insulant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

insulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper
  • Isolatormasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
    Nichtleitermasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
    Isolierstoffmasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
  • Isolatormasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
    Isolierkörpermasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
esempi
  • Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte
    insulator insulator of electrical appliances
    insulator insulator of electrical appliances
  • Isoliertellermasculine | Maskulinum m
    insulator rare | seltenselten (under piano)
    insulator rare | seltenselten (under piano)

dicebox

, dicecupnoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Würfel-, Knobelbecher
  • Würfel-, Knobelbechermasculine | Maskulinum m
    dicebox
    dicebox
esempi
  • dicebox insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Telegrafen-, Puppenisolator
    dicebox insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

insulation

[insjuˈleiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-sə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Isolierung, Isolation, Isoliermaterial, Dämmung, Kapselung Isolierung, Absonderung, Abtrennung Vereinzelung Einzel-, Sonderstellung
  • Isolierungfeminine | Femininum f
    insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating
    Isolationfeminine | Femininum f
    insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating
    Dämmungfeminine | Femininum f
    insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating
    Kapselungfeminine | Femininum f
    insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating
    insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating
  • Isoliermaterialneuter | Neutrum n, -stoffmasculine | Maskulinum m
    insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation material
    insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation material
esempi
  • Isolierungfeminine | Femininum f
    insulation rare | seltenselten (isolating)
    Absonderungfeminine | Femininum f
    insulation rare | seltenselten (isolating)
    Abtrennungfeminine | Femininum f
    insulation rare | seltenselten (isolating)
    insulation rare | seltenselten (isolating)
  • Vereinzelungfeminine | Femininum f
    insulation rare | seltenselten (thinning out)
    insulation rare | seltenselten (thinning out)
  • Einzel-, Sonderstellungfeminine | Femininum f
    insulation rare | seltenselten (special position)
    insulation rare | seltenselten (special position)

insulating

[ˈinsjuleitiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-sə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
isolierend, nicht leitend, Isolier…

cavity wall

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hohlwand
  • Hohlwandfeminine | Femininum f
    cavity wall
    cavity wall
esempi

insulate

[ˈinsjuleit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
isolieren, mit Isoliermaterial umgeben absondern, isolieren zu einer Insel machen
  • isolieren, mit Isoliermaterial umgeben
    insulate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    insulate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • absondern, isolieren
    insulate rare | seltenselten (isolate)
    insulate rare | seltenselten (isolate)
  • zu einer Insel machen
    insulate rare | seltenselten (make into an island)
    insulate rare | seltenselten (make into an island)