Traduzione Tedesco-Inglese per "grip vice"

"grip vice" traduzione Inglese

Cercava forse vide, Vize, Grit, Grips o gzip?

grip

[grip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Griff Halt Griff, AnPacken, ErGreifen Griff, Herrschaft, Gewalt, Halt, Zugriff Verstehen, Erfassen, Begreifen, Verständnis Stich, plötzlicher Schmerzanfall Händedruck HandGriff Haarspange Verbindungsstück, Kuppelung Altre traduzioni...
  • Griffmasculine | Maskulinum m
    grip style of holding tennis racket, in cricket batet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grip style of holding tennis racket, in cricket batet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Haltmasculine | Maskulinum m
    grip of tyres, shoes
    grip of tyres, shoes
  • Griffmasculine | Maskulinum m
    grip hold, grabbing
    (An)Packenneuter | Neutrum n
    grip hold, grabbing
    (Er)Greifenneuter | Neutrum n
    grip hold, grabbing
    grip hold, grabbing
esempi
  • to come to grips with come to blows with
    handgemein werden mit
    to come to grips with come to blows with
  • to come to grips with tackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to come to grips with tackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be at grips with be fighting with
    im Kampf liegenor | oder od stehen mit
    to be at grips with be fighting with
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Griffmasculine | Maskulinum m
    grip hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Haltmasculine | Maskulinum m
    grip hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grip hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Herrschaftfeminine | Femininum f
    grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewaltfeminine | Femininum f
    grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zugriffmasculine | Maskulinum m
    grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • in the grip of vice
    in den Klauen des Lasters
    in the grip of vice
  • to have a grip onsomething | etwas sth
    something | etwasetwas in der Gewalt haben
    to have a grip onsomething | etwas sth
  • to lose one’s grip of
    die Herrschaft verlieren über (accusative (case) | Akkusativakk)
    nachlassen bei (accusative (case) | Akkusativakk)
    to lose one’s grip of
  • Verstehenneuter | Neutrum n
    grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erfassenneuter | Neutrum n
    grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Begreifenneuter | Neutrum n
    grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verständnisneuter | Neutrum n
    grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to get to grips withsomething | etwas sth
    something | etwasetwas in den Griff bekommen
    to get to grips withsomething | etwas sth
  • Stichmasculine | Maskulinum m
    grip sudden pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    plötzlicher Schmerz(anfall)
    grip sudden pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    grip sudden pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (bestimmter) Händedruck
    grip particular handshake
    grip particular handshake
esempi
  • (Hand)Griffmasculine | Maskulinum m
    grip of sword, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grip of sword, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Haarspangefeminine | Femininum f, -klemmefeminine | Femininum f
    grip hairgrip
    grip hairgrip
  • Verbindungsstückneuter | Neutrum n
    grip engineering | TechnikTECH coupling
    Kuppelungfeminine | Femininum f
    grip engineering | TechnikTECH coupling
    grip engineering | TechnikTECH coupling
  • Kolbenhalsmasculine | Maskulinum m
    grip military term | Militär, militärischMIL part of butt of gun
    grip military term | Militär, militärischMIL part of butt of gun
  • Bühnenarbeitermasculine | Maskulinum m
    grip theatre, theater | TheaterTHEAT stagehand American English | amerikanisches EnglischUS
    especially | besondersbesonders Kulissenschiebermasculine | Maskulinum m
    grip theatre, theater | TheaterTHEAT stagehand American English | amerikanisches EnglischUS
    grip theatre, theater | TheaterTHEAT stagehand American English | amerikanisches EnglischUS
  • Grippefeminine | Femininum f
    grip medicine | MedizinMED grippe
    grip medicine | MedizinMED grippe
  • Reise-, Handtaschefeminine | Femininum f
    grip gripsack American English | amerikanisches EnglischUS
    (Hand)Köfferchenneuter | Neutrum n
    grip gripsack American English | amerikanisches EnglischUS
    grip gripsack American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • also | aucha. grip car American English | amerikanisches EnglischUS
    selten Straßenbahnwagenmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. grip car American English | amerikanisches EnglischUS

grip

[grip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gripped; gript>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ergreifen, packen, festhalten fesseln, in der Gewalt haben, in Spannung halten, packen begreifen, verstehen, fassen festmachen, verbinden einen Händedruck austauschen mit
  • fesseln, in der Gewalt haben, in Spannung halten, packen
    grip have control over, hold in suspense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grip have control over, hold in suspense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • begreifen, verstehen, fassen
    grip understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grip understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • festmachen, verbinden
    grip engineering | TechnikTECH attach
    grip engineering | TechnikTECH attach

grip

[grip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Halt finden, fassen fassen, sich festhaken sich fest schließen packen, fesseln
  • fassen, sich festhaken
    grip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
    grip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor
  • sich (fest) schließenor | oder od zusammenpressen
    grip rare | seltenselten (close up or press together)
    grip rare | seltenselten (close up or press together)
  • packen, fesseln
    grip grab attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grip grab attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vice

[vais]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Laster, Untugend unmoralischer Lebenswandel, Lasterhaftigkeit, Verderbtheit Laster, schlechte AnGewohnheit, Schwäche Auswuchs, Entartung, Verirrung körperlicher Fehler, Gebrechen Untugend Zuchtlosigkeit Altri esempi...
  • Lasterneuter | Neutrum n
    vice sin
    Untugendfeminine | Femininum f
    vice sin
    vice sin
esempi
  • Lasterneuter | Neutrum n
    vice weakness, bad habit
    schlechte (An)Gewohnheit, Schwächefeminine | Femininum f
    vice weakness, bad habit
    vice weakness, bad habit
  • Auswuchsmasculine | Maskulinum m
    vice degeneration, deformity
    Entartungfeminine | Femininum f
    vice degeneration, deformity
    Verirrungfeminine | Femininum f
    vice degeneration, deformity
    vice degeneration, deformity
esempi
  • (körperlicher) Fehler, Gebrechenneuter | Neutrum n
    vice physical defect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vice physical defect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • Untugendfeminine | Femininum f (eines Pferdes)
    vice of horse
    vice of horse
  • vice syn → vedere „fault“
    vice syn → vedere „fault“
  • vice syn → vedere „offence“
    vice syn → vedere „offence“
esempi
  • Vice history | GeschichteHIST allegory in English Morality Plays
    (das) Laster
    Vice history | GeschichteHIST allegory in English Morality Plays

grip

[grip]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kleiner Graben
  • kleiner Graben
    grip small ditch
    grip small ditch

hotbed

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mist-, Frühbeet Brutstätte Kühlbett
  • Mist-, Frühbeetneuter | Neutrum n
    hotbed horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
    hotbed horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
  • Brutstättefeminine | Femininum f
    hotbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hotbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a hotbed of vice
    eine Brutstätte des Lasters
    a hotbed of vice
  • Kühlbettneuter | Neutrum n
    hotbed engineering | TechnikTECH
    hotbed engineering | TechnikTECH

hotbed

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Frühbeet ziehen
  • im Frühbeet ziehen
    hotbed rare | seltenselten (plants)
    hotbed rare | seltenselten (plants)

shun

[ʃʌn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shunned>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vermeiden, ausweichen, sich fernhalten von
  • (ver)meiden
    shun
    ausweichen, sich fernhalten von (dative (case) | Dativdat)
    shun
    shun
  • shun syn vgl. → vedere „escape“
    shun syn vgl. → vedere „escape“
esempi

vice

[vais]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vize, Vizeadmiral, stellvertretender Vorsitzender Vizepräsident
  • Vizemasculine | Maskulinum m
    vice
    vice
  • Vizeadmiralmasculine | Maskulinum m
    vice nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF vice-admiral familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vice nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF vice-admiral familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • stellvertretender Vorsitzender, Vizepräsidentmasculine | Maskulinum m
    vice vice-chairman familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vice vice-chairman familiar, informal | umgangssprachlichumg

bondage

[ˈb(ɒ)ndidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fesseln Sado-Maso-Kleidung Knechtschaft, Leibeigenschaft, Sklaverei Gefangenschaft, Gewahrsam Zwang Verpflichtung, Verbindlichkeit
  • Fesselnneuter | Neutrum n
    bondage sexual practice
    bondage sexual practice
  • Sado-Maso-Kleidungfeminine | Femininum f
    bondage style of clothing
    bondage style of clothing
esempi
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    bondage rare | seltenselten (imprisonment)
    Gewahrsammasculine | Maskulinum m
    bondage rare | seltenselten (imprisonment)
    bondage rare | seltenselten (imprisonment)
  • Zwangmasculine | Maskulinum m
    bondage rare | seltenselten (binding power)
    bondage rare | seltenselten (binding power)
  • Verpflichtungfeminine | Femininum f
    bondage obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verbindlichkeitfeminine | Femininum f
    bondage obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bondage obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • bondage syn vgl. → vedere „servitude“
    bondage syn vgl. → vedere „servitude“

bondage

[ˈb(ɒ)ndidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
knechten, versklaven

vice

[vais]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ZuGriff
  • vice engineering | TechnikTECH → vedere „vise“
    vice engineering | TechnikTECH → vedere „vise“
  • (Zu)Griffmasculine | Maskulinum m
    vice grip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vice grip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vice

[vais]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • vice → vedere „vise“
    vice → vedere „vise“

vice

[ˈvaisi]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anstelle von