Traduzione Tedesco-Inglese per "floor molding"

"floor molding" traduzione Inglese

Cercava forse Fluor, Fluor, Flor, Flor o Case-Modding?

mold

noun | Substantiv s, mould [mould]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gieß-, GussForm KörperBau, Gestalt, Form Art, Natur, Wesen, Charakter Hohlform, Pressform, Kokille, Matrize, FormModell, Gesenk... Gussmaterial Mall Sims, Leiste, Hohlkehle Form Abdruck Guss
  • (Gieß-, Guss)Formfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH
    mold engineering | TechnikTECH
esempi
  • (Körper)Baumasculine | Maskulinum m
    mold build poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Gestaltfeminine | Femininum f
    mold build poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    mold build poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Form
    mold äußere poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    mold äußere poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Artfeminine | Femininum f
    mold nature
    Naturfeminine | Femininum f
    mold nature
    Wesenneuter | Neutrum n
    mold nature
    Charaktermasculine | Maskulinum m
    mold nature
    mold nature
  • Hohlformfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH hollow form
    mold engineering | TechnikTECH hollow form
  • Pressformfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH press form
    mold engineering | TechnikTECH press form
  • Kokillefeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH chill form
    Hartgussformfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH chill form
    mold engineering | TechnikTECH chill form
  • Matrizefeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH matrix
    mold engineering | TechnikTECH matrix
  • (Form)Modellneuter | Neutrum n
    mold engineering | TechnikTECH model
    mold engineering | TechnikTECH model
  • (die) Gesenkneuter | Neutrum n
    mold engineering | TechnikTECH
    mold engineering | TechnikTECH
  • Knopfspindelfeminine | Femininum f
    mold engineering | TechnikTECH spindle
    mold engineering | TechnikTECH spindle
  • Druckfutterneuter | Neutrum n
    mold engineering | TechnikTECH chuck
    mold engineering | TechnikTECH chuck
  • Gussmaterialneuter | Neutrum n
    mold engineering | TechnikTECH material for casting
    mold engineering | TechnikTECH material for casting
  • Guss(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    mold engineering | TechnikTECH casting
    mold engineering | TechnikTECH casting
  • Mallneuter | Neutrum n
    mold shipbuilding
    mold shipbuilding
  • Simsmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    mold architecture | ArchitekturARCH moulding of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mold architecture | ArchitekturARCH moulding of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Leistefeminine | Femininum f
    mold architecture | ArchitekturARCH ledge
    mold architecture | ArchitekturARCH ledge
  • Hohlkehlefeminine | Femininum f
    mold architecture | ArchitekturARCH hollow moulding
    mold architecture | ArchitekturARCH hollow moulding
  • Formfeminine | Femininum f
    mold cookery:, container used to shape food
    mold cookery:, container used to shape food
  • in der Form hergestellte Speise
    mold cookery: food shaped by a mold
    mold cookery: food shaped by a mold
  • Abdruckmasculine | Maskulinum m (einer Versteinerung im Gestein)
    mold geology | GeologieGEOL impression
    mold geology | GeologieGEOL impression

mold

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
formen gießen modellieren formen, bilden, gestalten, Form Gestalt geben formen, kneten modellieren, abformen mit erhabenen Mustern verzieren staben, profilieren
  • (in einem Modell) formen
    mold shape
    mold shape
  • formen, kneten
    mold pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mold pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit erhabenen Mustern verzieren
    mold decorate with embossed patterns
    mold decorate with embossed patterns

mold

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Form Gestalt annehmen, sich formen

floor

[flɔː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
FußBoden, Diele ebene GeländeFläche, Boden Sitzungssaal Wort Grund, Boden Plattform Geschoss, Stock Scheunen-, Dreschtenne Minimum StreckenSohle, Liegendes Altre traduzioni...
  • (Fuß)Bodenmasculine | Maskulinum m
    floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Dielefeminine | Femininum f
    floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Stock(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    floor storey
    Geschossneuter | Neutrum n
    floor storey
    floor storey
esempi
  • ebene (Gelände)Fläche, Bodenmasculine | Maskulinum m
    floor level surface
    floor level surface
  • Sitzungssaalmasculine | Maskulinum m
    floor of parliament
    floor of parliament
  • Wortneuter | Neutrum n
    floor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUS
    floor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • to get (have) the floor
    das Wort erhalten (haben)
    to get (have) the floor
  • to take (be on) the floor
    das Wort ergreifen (führen)
    to take (be on) the floor
  • Grundmasculine | Maskulinum m
    floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bodenmasculine | Maskulinum m
    floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Plattformfeminine | Femininum f
    floor engineering | TechnikTECH platform
    floor engineering | TechnikTECH platform
esempi
  • Scheunen-, Dreschtennefeminine | Femininum f
    floor threshing floor
    floor threshing floor
  • Minimumneuter | Neutrum n
    floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUS
    floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • (Strecken)Sohlefeminine | Femininum f
    floor mining | BergbauBERGB
    Liegendesneuter | Neutrum n
    floor mining | BergbauBERGB
    floor mining | BergbauBERGB
  • Schiffsbodenstückneuter | Neutrum n
    floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship
    Bodenwrangefeminine | Femininum f
    floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship
    floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship
  • Malztennefeminine | Femininum f
    floor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for malt
    floor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for malt
  • (Schleusen)Bettungfeminine | Femininum f
    floor engineering | TechnikTECH of sluice
    floor engineering | TechnikTECH of sluice

floor

[flɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zu Boden werfen schlagen verwirren, verblüffen, zum Schweigen bringen mit einem Boden versehen, dielen pflastern den Boden bilden für besiegen, überwinden sich setzen lassen, in die Bank zurückschicken
  • verwirren, verblüffen, zum Schweigen bringen
    floor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    floor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit einem Boden versehen, dielen
    floor roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with floor
    floor roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with floor
  • den Boden bilden für
    floor form floor for
    floor form floor for
  • besiegen, überwinden
    floor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    floor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • sich setzen lassen, in die Bank zurückschicken
    floor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    floor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drip molding

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dachzierleiste
  • Dachzierleistefeminine | Femininum f
    drip molding (moulding) automobiles | AutoAUTO
    drip molding (moulding) automobiles | AutoAUTO

mold

noun | Substantiv s, mould [mould]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lockere Erde, Ackerkrume Humus WerkStoff Erde, Boden, Grab
  • lockere Erde
    mold loose earth
    especially | besondersbesonders Ackerkrumefeminine | Femininum f
    mold loose earth
    mold loose earth
esempi
  • a man of mold
    ein bloßer Sterblicher
    a man of mold
  • Humusmasculine | Maskulinum m
    mold humus
    mold humus
  • selten (Werk)Stoffmasculine | Maskulinum m, (-)Materialneuter | Neutrum n
    mold material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mold material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Erdefeminine | Femininum f
    mold soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bodenmasculine | Maskulinum m
    mold soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mold soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Grabneuter | Neutrum n
    mold grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mold grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mold

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Erde bedecken begraben
  • mit Erde bedecken
    mold cover with earth
    mold cover with earth
  • begraben
    mold bury obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mold bury obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

molding

, moulding [ˈmouldiŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Formen, Formung, Formgebung Formgießerei Formerei Modellieren Geformtes Sims, Leiste, Hohlkehle, Kehlung ZierLeiste
  • Formenneuter | Neutrum n
    molding shaping
    Formungfeminine | Femininum f
    molding shaping
    Formgebungfeminine | Femininum f
    molding shaping
    molding shaping
  • Formgießereifeminine | Femininum f
    molding casting of moulds
    molding casting of moulds
  • Formereifeminine | Femininum f
    molding moulding work
    molding moulding work
  • Modellierenneuter | Neutrum n
    molding modelling
    molding modelling
  • (etwas) Geformtes
    molding moulded object
    molding moulded object
  • Simsmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    molding architecture | ArchitekturARCH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    molding architecture | ArchitekturARCH of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Leistefeminine | Femininum f
    molding architecture | ArchitekturARCH ledge
    molding architecture | ArchitekturARCH ledge
  • Hohlkehlefeminine | Femininum f
    molding architecture | ArchitekturARCH hollow molding
    Kehlungfeminine | Femininum f
    molding architecture | ArchitekturARCH hollow molding
    molding architecture | ArchitekturARCH hollow molding
  • (Zier)Leistefeminine | Femininum f (aus Holzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    molding decorative strip of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    molding decorative strip of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ground floor

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erdgeschoss, Parterre
  • Erdgeschossneuter | Neutrum n
    ground floor
    Parterreneuter | Neutrum n
    ground floor
    ground floor
esempi
  • to get in on the ground floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be part of initial stages American English | amerikanisches EnglischUS
    sich zu den Gründerbedingungen beteiligen
    to get in on the ground floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be part of initial stages American English | amerikanisches EnglischUS
  • to get in on the ground floor be involved from the start
    von Anfang an mit dabei sein
    to get in on the ground floor be involved from the start
  • to get in on the ground floor have a favourable starting position
    eine günstige Ausgangsposition haben
    to get in on the ground floor have a favourable starting position

mold

noun | Substantiv s, mould [mould]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schimmel Schimmelpilz
  • Schimmelmasculine | Maskulinum m
    mold
    mold
  • Schimmelpilzmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders Ordng Mucorales)
    mold botany | BotanikBOT
    mold botany | BotanikBOT

mold

intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verschimmeln, schimmlig werden
  • (ver)schimmeln, schimm(e)lig werden
    mold
    mold

mold

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schimmelig machen
  • schimm(e)lig machen
    mold
    mold

Mold

[mould]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Hauptstadt von Clwyd, Wales
    Mold
    Mold

molding clay

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Formerde
  • Formerdefeminine | Femininum f, -tonmasculine | Maskulinum m
    molding clay engineering | TechnikTECH
    molding clay engineering | TechnikTECH