Traduzione Tedesco-Inglese per "engine hood"

"engine hood" traduzione Inglese

Risultati esatti

engine hood

engine hood

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Motorhaube
  • Motorhaubefeminine | Femininum f
    engine hood automobiles | AutoAUTO
    engine hood automobiles | AutoAUTO

engineering

[endʒiˈniriŋ; -dʒə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pionierwesen Ingenieurwesen, Maschinenbau Bedienung von Maschinen Manipulationen, Tricks, Intrigenspiel
  • Maschinenbau(kunstfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    engineering profession
    Ingenieurwesenneuter | Neutrum n
    engineering profession
    engineering profession
esempi
  • Pionierwesenneuter | Neutrum n
    engineering military term | Militär, militärischMIL
    engineering military term | Militär, militärischMIL
  • Bedienungfeminine | Femininum f von Maschinen
    engineering operation of machines
    engineering operation of machines
  • Manipulationenplural | Plural pl
    engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tricksplural | Plural pl
    engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Intrigenspielneuter | Neutrum n
    engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hood

, Thomas [hud]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Engl. Dichter 1799-1845
    Hood
    Hood

hood

[hud]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kapuze Mönchskapuze, kapuzenartiger Überwurf Helm Motorhaube, Plane, Haube, Verdeck, Abzug, Kappe, Dach vorderste hinterste Außen- Innenplanke Haube, kapuzenartiger Schopf Haube Rowdy, Gangster, Strolch, Raufbold Deckel, Abzugskasten
  • Kapuzefeminine | Femininum f
    hood head covering
    hood head covering
  • Mönchskapuzefeminine | Femininum f
    hood cowl
    hood cowl
  • kapuzenartiger Überwurf (am Talar als Abzeichen der akademischen Würde)
    hood worn on acadamic gown
    hood worn on acadamic gown
  • Helmmasculine | Maskulinum m
    hood botany | BotanikBOT
    hood botany | BotanikBOT
  • Motorhaubefeminine | Femininum f
    hood engineering | TechnikTECH bonnet
    hood engineering | TechnikTECH bonnet
  • Planefeminine | Femininum f
    hood engineering | TechnikTECH roof: of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verdeckneuter | Neutrum n
    hood engineering | TechnikTECH roof: of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Dachneuter | Neutrum n
    hood engineering | TechnikTECH roof: of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hood engineering | TechnikTECH roof: of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Haubefeminine | Femininum f
    hood engineering | TechnikTECH cap, lid
    Kappefeminine | Femininum f
    hood engineering | TechnikTECH cap, lid
    Deckelmasculine | Maskulinum m
    hood engineering | TechnikTECH cap, lid
    hood engineering | TechnikTECH cap, lid
  • Abzugmasculine | Maskulinum m
    hood engineering | TechnikTECH for extracting
    Abzugskastenmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m, -schrankmasculine | Maskulinum m, -haubefeminine | Femininum f
    hood engineering | TechnikTECH for extracting
    hood engineering | TechnikTECH for extracting
  • vordersteand | und u. hinterste Außen-and | und u. Innenplanke
    hood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH interior and exterior plank which is situated furthest forward and furthest back <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    hood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH interior and exterior plank which is situated furthest forward and furthest back <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Haubefeminine | Femininum f
    hood zoology | ZoologieZOOL hood-like structure
    kapuzenartiger Schopf
    hood zoology | ZoologieZOOL hood-like structure
    hood zoology | ZoologieZOOL hood-like structure
  • Haubefeminine | Femininum f (Jagdfalke)
    hood in falconry
    hood in falconry
  • (especially | besondersbesonders jungendlicher) Strolch, Raufboldmasculine | Maskulinum m
    hood hoodlum
    Rowdymasculine | Maskulinum m
    hood hoodlum
    Gangstermasculine | Maskulinum m
    hood hoodlum
    hood hoodlum

hood

[hud]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einer Kapuze versehen bedecken, verhüllen
  • mit einer Kapuze versehen
    hood provide with hood
    hood provide with hood
  • bedecken, verhüllen
    hood cover, hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hood cover, hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hooded

[ˈhudid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einer Kapuze bekleidet kapuzen-, helmförmig mit einer Haube, mit ausdehnbarem Hals mit deutlich verschieden gefärbtem Kopfgefieder
  • kapuzen-, helmförmig
    hooded botany | BotanikBOT
    hooded botany | BotanikBOT
  • mit deutlich verschieden gefärbtem Kopfgefieder
    hooded zoology | ZoologieZOOL with head feathers of different colours
    hooded zoology | ZoologieZOOL with head feathers of different colours
  • mit einer Haube
    hooded zoology | ZoologieZOOL with crest
    hooded zoology | ZoologieZOOL with crest
  • mit ausdehnbarem Hals
    hooded zoology | ZoologieZOOL with expandable neck: cobraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hooded zoology | ZoologieZOOL with expandable neck: cobraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ingenieur, Techniker Maschinist Lokomotivführer Pionier Kunststeiger, Werkmeister, Bergbauingenieur geschickter Unternehmer Organisator Maschinenbauingenieur
  • Ingenieurmasculine | Maskulinum m
    engineer
    Technikermasculine | Maskulinum m
    engineer
    engineer
esempi
  • chief engineer
    Chefingenieur(in)
    chief engineer
  • chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Erste(r) Maschinist(in)
    chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • chief engineer military term | Militär, militärischMIL
    leitender Ingenieuror | oder od Pionieroffizier
    chief engineer military term | Militär, militärischMIL
  • Maschinen(bau)ingenieur(in)
    engineer mechanical engineer
    engineer mechanical engineer
  • Maschinistmasculine | Maskulinum m
    engineer on ship
    engineer on ship
  • Lokomotivführermasculine | Maskulinum m
    engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS
    engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS
  • Pioniermasculine | Maskulinum m
    engineer military term | Militär, militärischMIL
    engineer military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • Kunststeigermasculine | Maskulinum m
    engineer mining | BergbauBERGB
    Werkmeistermasculine | Maskulinum m
    engineer mining | BergbauBERGB
    engineer mining | BergbauBERGB
  • Berg(bau)ingenieur(in)
    engineer mining | BergbauBERGB mining engineer
    engineer mining | BergbauBERGB mining engineer
  • geschickter Unternehmeror | oder od Organisator
    engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg
    engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln erbauen, anlegen, konstruieren, errichten in Gang setzen, führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren
  • herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln
    engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (er)bauen, anlegen, konstruieren, errichten
    engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (geschickt) in Gang setzen, (durch-, aus)führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren
    engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • engineer syn vgl. → vedere „guide“
    engineer syn vgl. → vedere „guide“

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
als Ingenieur tätig sein

Verarsche

[-ˈʔarʃə]Femininum | feminine f <Verarsche; keinPlural | plural pl> vulgär | vulgarvulg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
put-on, piss-take con
  • put-on amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Verarsche Lächerlichmachung
    piss-take britisches Englisch | British EnglishBr
    Verarsche Lächerlichmachung
    Verarsche Lächerlichmachung
esempi
  • der Film ist eine Verarsche der Robin-Hood-Legende
    the film is a put-on amerikanisches Englisch | American EnglishUS (piss-take britisches Englisch | British EnglishBr of the legend of Robin Hood
    der Film ist eine Verarsche der Robin-Hood-Legende
  • con
    Verarsche Zum-Narren-Halten
    Verarsche Zum-Narren-Halten
esempi

supercharged

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vor-, überverdichtend, Kompressor…, vor-, überverdichtet überbeladen
  • vor-, überverdichtend, Kompressor… (Motoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    supercharged engineering | TechnikTECH
    supercharged engineering | TechnikTECH
  • vor-, überverdichtet (Luftor | oder od Gasgemisch)
    supercharged engineering | TechnikTECH
    supercharged engineering | TechnikTECH
esempi
  • überbeladen
    supercharged overloaded
    supercharged overloaded

recondition

[riːkənˈdiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wieder instand setzen, überholen, erneuern umschulen, -erziehen ändern
esempi
  • (jemanden) umschulen, -erziehen
    recondition re-educate
    recondition re-educate
  • ändern
    recondition habitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recondition habitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc