„Ingwer“: Maskulinum Ingwer [ˈɪŋvər]Maskulinum | masculine m <Ingwers; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ginger, zingiber ginger Ingwer Botanik | botanyBOT Gattg Zingiber, besonders Z. officinale zingiber Ingwer Botanik | botanyBOT Gattg Zingiber, besonders Z. officinale Ingwer Botanik | botanyBOT Gattg Zingiber, besonders Z. officinale esempi mit Ingwer würzen to spice with ginger, ginger mit Ingwer würzen mit Ingwer gewürzt gingery mit Ingwer gewürzt
„chinesisch“: Adjektiv chinesischAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Chinese Chinese chinesisch chinesisch esempi die Chinesische Mauer the Great Wall of China die Chinesische Mauer das Chinesische Meer Geografie | geographyGEOG the China Sea das Chinesische Meer Geografie | geographyGEOG chinesische Pagode Chinese pagoda chinesische Pagode chinesische Seide Chinese silk chinesische Seide chinesische Tusche Chinese (oder | orod India[n]) ink chinesische Tusche chinesisch-japanisch Sino-Japanese chinesisch-japanisch nascondi gli esempimostra più esempi „Chinesisch“: Neutrum chinesischNeutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Chinesische <Chinesischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Chinese, the Chinese language Chinese chinesisch the Chinese language chinesisch chinesisch
„kandiert“: Adjektiv kandiertAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) crystallized -s-, candied, glacé crystallizedauch | also a. -s-, candied, glacé britisches Englisch | British EnglishBr kandiert Früchte etc kandiert Früchte etc esempi kandierter Ingwer stem ginger kandierter Ingwer
„Palasthund“ Palasthund, ChinesischerMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pekingese, Pekinese Pekingese Palasthund Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse auch | alsoa. Pekinese Palasthund Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse Palasthund Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse
„Gelbschoten“: Plural GelbschotenPlural | plural pl, (Chinesische) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Chinese gardenia pods, wongshy pods Chinese gardenia pods Gelbschoten Botanik | botanyBOT Gardenia grandiflora wongshy pods Gelbschoten Botanik | botanyBOT Gardenia grandiflora Gelbschoten Botanik | botanyBOT Gardenia grandiflora
„Schuppentier“: Neutrum SchuppentierNeutrum | neuter n Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pangolin, manis pangolin Schuppentier Zoologie | zoologyZOOL Gattg Manis manis Schuppentier Zoologie | zoologyZOOL Gattg Manis Schuppentier Zoologie | zoologyZOOL Gattg Manis esempi Gemeines Schuppentier, Chinesisches Schuppentier M. pentadactyla Indian pangolin Gemeines Schuppentier, Chinesisches Schuppentier M. pentadactyla
„Eichenseidenspinner“: Maskulinum EichenseidenspinnerMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) giant silkworm giant (oder | orod wild) silkworm Eichenseidenspinner Gattg Antheraea Eichenseidenspinner Gattg Antheraea esempi Chinesischer Eichenseidenspinner A. pernyi pernyi silkworm Chinesischer Eichenseidenspinner A. pernyi Japanischer Eichenseidenspinner A. yamamai yamamai silkworm Japanischer Eichenseidenspinner A. yamamai Indischer Eichenseidenspinner A. assamensis muga (oder | orod moonga) (silkworm) Indischer Eichenseidenspinner A. assamensis
„Magnolie“: Femininum Magnolie [maˈgnoːlɪ̆ə]Femininum | feminine f <Magnolie; Magnolien> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) magnolia magnolia Magnolie Botanik | botanyBOT Gattg Magnolia Magnolie Botanik | botanyBOT Gattg Magnolia esempi Chinesische Magnolie M. denudata yulan, Chinese magnolia Chinesische Magnolie M. denudata Graugrüne (oder | orod Virginische) Magnolie M. virginiana sweet (oder | orod white) bay, swamp laurel beaver tree, beaverwood amerikanisches Englisch | American EnglishUS Graugrüne (oder | orod Virginische) Magnolie M. virginiana Großblumige Magnolie M. grandiflora big laurel, laurel-leafed tulip tree Großblumige Magnolie M. grandiflora Spitzblättrige Magnolie M. acuminata cucumber tree Spitzblättrige Magnolie M. acuminata nascondi gli esempimostra più esempi
„Nachtigall“: Femininum Nachtigall [ˈnaxtɪgal]Femininum | feminine f <Nachtigall; Nachtigallen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nightingale nightingale Nachtigall Zoologie | zoologyZOOL Gattg Luscinia, besonders L. megarhynchus Nachtigall Zoologie | zoologyZOOL Gattg Luscinia, besonders L. megarhynchus Chinesische Nachtigall → vedere „Sonnenvogel“ Chinesische Nachtigall → vedere „Sonnenvogel“ Polnische Nachtigall → vedere „Sprosser“ Polnische Nachtigall → vedere „Sprosser“ esempi Virginische Nachtigall Richmondena cardinalis (red) cardinal Virginische Nachtigall Richmondena cardinalis er will die Nachtigall singen lehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he wants to teach the nightingale how to sing er will die Nachtigall singen lehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw one man’s food is another man’s poison was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw Nachtigall, ich (oder | orod ick) hör' dir trapsen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum aha, I can see what you’re driving at Nachtigall, ich (oder | orod ick) hör' dir trapsen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum nascondi gli esempimostra più esempi
„Bohne“: Femininum Bohne [ˈboːnə]Femininum | feminine f <Bohne; Bohnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bean bean coffee bean, cocoa bean mark on horse’s tooth Altri esempi... bean Bohne Botanik | botanyBOT besonders Gattg Phaseolus Bohne Botanik | botanyBOT besonders Gattg Phaseolus esempi Chinesische Bohne Vigna sinensis cow pea Chinesische Bohne Vigna sinensis Türkische Bohne P. coccineus scarlet runner Türkische Bohne P. coccineus bean Bohne Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bohne Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR esempi grüne Bohnen green (oder | orod string) beans French (oder | orod runner) beans britisches Englisch | British EnglishBr grüne Bohnen gelbe Bohnen wax beans gelbe Bohnen große (oder | orod dicke) Bohnen broad beans große (oder | orod dicke) Bohnen weiße Bohnen navy beans amerikanisches Englisch | American EnglishUS haricot beans britisches Englisch | British EnglishBr weiße Bohnen nascondi gli esempimostra più esempi coffee bean Bohne Kaffeebohne Bohne Kaffeebohne cocoa bean Bohne Botanik | botanyBOT Kakaobohne Bohne Botanik | botanyBOT Kakaobohne esempi blaue Bohnen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum (rifle) bullets blaue Bohnen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum mark (on horse’s tooth) Bohne Tiermedizin | veterinary medicineVET Bohne Tiermedizin | veterinary medicineVET esempi nicht die Bohne! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg not a bit! not in the least! nicht die Bohne! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg das ist nicht die (oder | orod keine) Bohne wert that’s not worth a bean das ist nicht die (oder | orod keine) Bohne wert ich mache mir nicht die Bohne daraus I don’t care a fig ich mache mir nicht die Bohne daraus er versteht nicht die Bohne davon he doesn’t have a clue about it er versteht nicht die Bohne davon er versteht nicht die Bohne davon umgangssprachlich | familiar, informalumg he doesn’t know beans about it amerikanisches Englisch | American EnglishUS er versteht nicht die Bohne davon umgangssprachlich | familiar, informalumg nascondi gli esempimostra più esempi