Traduzione Tedesco-Inglese per "bugger sth up"

"bugger sth up" traduzione Inglese

Cercava forse Burger, Bagger, StR, Warm-up o Start-up?

bugger

[ˈbʌgə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Päderast, Sodomit Schuft Scheißkerl, Kerl, Arschloch
  • Päderastmasculine | Maskulinum m
    bugger legal term, law | RechtswesenJURor | oder od vulgar | vulgärvulg
    Sodomitmasculine | Maskulinum m
    bugger legal term, law | RechtswesenJURor | oder od vulgar | vulgärvulg
    bugger legal term, law | RechtswesenJURor | oder od vulgar | vulgärvulg
  • Schuftmasculine | Maskulinum m
    bugger rogue vulgar | vulgärvulg
    bugger rogue vulgar | vulgärvulg
  • Scheißkerlmasculine | Maskulinum m
    bugger fellow dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Arschlochneuter | Neutrum n
    bugger fellow dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    bugger fellow dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Kerlmasculine | Maskulinum m
    bugger fellow dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bugger fellow dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • a poor bugger
    ein armer Hund, ein armes Schwein
    a poor bugger
  • that job is a real bugger fellow dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    that job is a real bugger fellow dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • this bugger of a headache
    diese verfluchten Kopfschmerzen
    this bugger of a headache

bugger

[ˈbʌgə(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int vulgar | vulgärvulg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Scheiße!

bugger

[ˈbʌgə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fertigmachen Sodomie treiben mit, anal Verkehr haben mit Altri esempi...
  • anal (oral) Verkehr haben mit
    bugger vulgar | vulgärvulg
    bugger vulgar | vulgärvulg
  • Sodomie treiben mit
    bugger vulgar | vulgärvulg
    bugger vulgar | vulgärvulg
  • fertigmachen
    bugger put in difficult position, ruin plans of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bugger put in difficult position, ruin plans of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
esempi
esempi
  • bugger about (or | oderod around) vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr
    wie einen Deppen behandeln
    bugger about (or | oderod around) vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr
  • bugger about (or | oderod around) vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr
    jemanden verarschen
    bugger about (or | oderod around) vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr
esempi
  • usually | meistmeist meist bugger up mess up vulgar | vulgärvulgespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    usually | meistmeist meist bugger up mess up vulgar | vulgärvulgespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • buggered up
    im Arsch
    buggered up

bugger

[ˈbʌgə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herumgammeln sich verpissen herumspielen
esempi
  • bugger about (or | oderod around) vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr
    bugger about (or | oderod around) vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr
  • bugger about (or | oderod around) vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr
    herumspielen (with mit)
    bugger about (or | oderod around) vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr
esempi
  • bugger off vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr
    sich verpissen
    bugger off vulgar | vulgärvulg British English | britisches EnglischBr

bugger up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
versauen
  • versauen
    bugger up British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bugger up British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

pick up on

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bemerken
  • bemerken Fehler, Akzent
    pick up on
    pick up on
esempi

mug up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>, mug up ontransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
etw/Französisch pauken
esempi

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
S
  • S
    Sth
    Sth

arms

[ɑːmz]plural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Waffen Wappen
  • Waffenplural | Plural pl
    arms
    arms
esempi
  • to take up arms (against sb/sth)
    (gegen j-n/etw) zu den Waffen greifen
    to take up arms (against sb/sth)
  • to take up arms (against sb/sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (gegen j-n/etw) zum Angriff übergehen
    to take up arms (against sb/sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be up in arms (aboutsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (übersomething | etwas etwasaccusative (case) | Akkusativ akk) empört sein
    to be up in arms (aboutsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Wappenneuter | Neutrum n
    arms Wappenkunde
    arms Wappenkunde

bugger about

intransitive verb | intransitives Verb v/i, bugger around British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rumgammeln
esempi
  • to bugger about withsomething | etwas sth
    ansomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) rumpfuschen
    to bugger about withsomething | etwas sth

bugger about

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>, bugger around British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verarschen

prop up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stützen, abstützen
esempi
  • to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
    sich/etw gegensomething | etwas etwas lehnen
    to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
  • to prop oneself up onsomething | etwas sth
    sich aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stützen
    to prop oneself up onsomething | etwas sth

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
esempi
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
patch over, resolve numb paste over, paste up
  • paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
    zukleistern zukleben
    zukleistern zukleben
esempi
  • patch over
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    resolve
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • numb
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg