Traduzione Tedesco-Inglese per "braid ply"

"braid ply" traduzione Inglese

Cercava forse brand-, Brand, Pli, Poly… o PLZ?

ply

[plai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fleißig gebrauchen, umgehen mit, handhaben plagen, bedrängen, zusetzen fleißig betreiben, ausüben bearbeiten, arbeiten an in Gang in Tätigkeit halten, ständig versehen versorgen dauernd bearbeiten regelmäßig befahren, verkehren auf
esempi
esempi
  • to plysomebody | jemand sb with questions
    jemanden mit Fragen bestürmen
    to plysomebody | jemand sb with questions
  • to plysomebody | jemand sb with a drink
    jemanden zum Trinken nötigen
    to plysomebody | jemand sb with a drink
  • bearbeiten, arbeiten an (dative (case) | Dativdat)
    ply rare | seltenselten (work on)
    ply rare | seltenselten (work on)
esempi
esempi
  • (dauernd) bearbeiten
    ply rare | seltenselten (constantly work on) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ply rare | seltenselten (constantly work on) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi

ply

[plai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
emsig unermüdlich arbeiten, sich anstrengen abmühen verkehren, hin- herfahren, pendeln, den Fährdienst versehen steuern lavieren, aufkreuzen auf Beschäftigung warten, seinen Standplatz haben
esempi
  • steuern
    ply steer poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ply steer poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • lavieren, aufkreuzen
    ply nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ply nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • auf Beschäftigung warten, seinen Stand(platz) haben (Dienstmannet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    ply wait for employmentespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    ply wait for employmentespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
esempi

-ply

[plai]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aus… Falten Lagen Schichten Strähnen
  • aus… Faltenor | oder od Lagenor | oder od Schichtenor | oder od Strähnen
    -ply Wortelement mit der Bedeutung
    -ply Wortelement mit der Bedeutung
esempi
  • three--ply
    three--ply
  • two--ply
    doppelt gewebt (Teppich)
    two--ply

braid

[breid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flechten mit Litze Borte besetzen schmücken umklöppeln umspinnen
esempi
  • to braid St. Catharine’s tresses figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to braid St. Catharine’s tresses figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (um)klöppeln
    braid in lace-making
    braid in lace-making
  • umspinnen
    braid engineering | TechnikTECH wireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    braid engineering | TechnikTECH wireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

braid

[breid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zopf Borte, Litze, Paspel, Tresse, Zierband, Flechtschnur Umklöppelung
  • Zopfmasculine | Maskulinum m
    braid of hair
    braid of hair
  • Bortefeminine | Femininum f
    braid trimming
    Litzefeminine | Femininum f
    braid trimming
    Paspelmasculine | Maskulinum m
    braid trimming
    Tressefeminine | Femininum f
    braid trimming
    Zierbandneuter | Neutrum n
    braid trimming
    Flechtschnurfeminine | Femininum f
    braid trimming
    braid trimming
  • Umklöppelungfeminine | Femininum f
    braid in lace-making
    braid in lace-making

braiding

[ˈbreidiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flechten Flechten, Flechtwerk, Litzen, Borten, Besatz Besetzen
  • Flechtenneuter | Neutrum n
    braiding
    braiding
  • Besetzenneuter | Neutrum n (mit Litzeor | oder od Borte)
    braiding trimming with braid
    braiding trimming with braid
  • Flechtenplural | Plural pl
    braiding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Flechtwerkneuter | Neutrum n
    braiding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    braiding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Litzenplural | Plural pl
    braiding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Bortenplural | Plural pl
    braiding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Besatzmasculine | Maskulinum m
    braiding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    braiding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

ply

[plai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Falte GarnSträhne Richtung, Hang, Neigung Schicht, Lage
  • Faltefeminine | Femininum f
    ply fold
    ply fold
  • (Garn)Strähnefeminine | Femininum f
    ply thread
    ply thread
  • (Stoff-, Sperrholz-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Lagefeminine | Femininum f
    ply layer
    Schichtfeminine | Femininum f
    ply layer
    ply layer
  • Richtungfeminine | Femininum f
    ply rare | seltenselten (direction, inclination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hangmasculine | Maskulinum m
    ply rare | seltenselten (direction, inclination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Neigungfeminine | Femininum f
    ply rare | seltenselten (direction, inclination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ply rare | seltenselten (direction, inclination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to take a (or | oderod one’s) ply
    eine Richtung einnehmen
    to take a (or | oderod one’s) ply

ply

[plai]transitive verb | transitives Verb v/t dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
biegen, falten duplieren, doublieren, fachen, in Strähnen legen
  • duplieren, doublieren, fachen, in Strähnen legen
    ply double: fibreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ply double: fibreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

five-ply

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fünffaches Sperrholz
  • fünffaches Sperrholz
    five-ply engineering | TechnikTECH
    five-ply engineering | TechnikTECH

metal braid

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Metallgeflecht
  • Metallgeflechtneuter | Neutrum n
    metal braid
    metal braid

Russia braid

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Soutache
  • Soutachefeminine | Femininum f (feine Litze zum Besatz)
    Russia braid soutache
    Russia braid soutache

three-ply

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dreifach dreischichtig
  • dreifach
    three-ply thread, ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    three-ply thread, ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dreischichtig
    three-ply woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    three-ply woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

three-ply

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dreischichtiges Sperrholz
  • dreischichtiges Sperrholz
    three-ply
    three-ply

tail-braid

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Saumband
  • Saumbandneuter | Neutrum n (am Frauenrock)
    tail-braid
    tail-braid