Traduzione Tedesco-Inglese per "alliance"

"alliance" traduzione Inglese

alliance

[əˈlaiəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verbindung, Bund, Bündnis, Allianz Heirat, Verwandtschaft durch Heirat, Verschwägerung Verwandtschaft Band, Arbeits-, InteressenGemeinschaft Vertrag, Übereinkunft Unterordnung, Unterklasse
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    alliance
    Bundmasculine | Maskulinum m
    alliance
    Bündnisneuter | Neutrum n
    alliance
    Allianzfeminine | Femininum f
    alliance
    alliance
esempi
  • Heiratfeminine | Femininum f
    alliance marriage, being related through marriage
    Verwandtschaftfeminine | Femininum f durch Heirat, Verschwägerungfeminine | Femininum f
    alliance marriage, being related through marriage
    alliance marriage, being related through marriage
  • Verwandtschaftfeminine | Femininum f (im weiteren Sinne)
    alliance kinship
    alliance kinship
  • Bandneuter | Neutrum n
    alliance group, society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Arbeits-, Interessen)Gemeinschaftfeminine | Femininum f
    alliance group, society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alliance group, society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vertragmasculine | Maskulinum m
    alliance agreement, treaty
    Übereinkunftfeminine | Femininum f
    alliance agreement, treaty
    alliance agreement, treaty
  • Unterordnungfeminine | Femininum f
    alliance botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of category
    Unterklassefeminine | Femininum f (ehemalige Bezeichnung)
    alliance botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of category
    alliance botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of category
  • alliance syn → vedere „coalition“
    alliance syn → vedere „coalition“
  • alliance → vedere „confederacy“
    alliance → vedere „confederacy“
  • alliance → vedere „federation“
    alliance → vedere „federation“

alliance

[əˈlaiəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verbinden, vereinigen

alliance

[əˈlaiəns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verbinden, sich vereinigen verwandt sein

Belle-Alliance

[bɛlaˈljãːs]Femininum | feminine f <Belle-Alliance; keinPlural | plural pl> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the battle of Waterloo
esempi

Dual Alliance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zweibund Doppelentente
  • Zweibundmasculine | Maskulinum m (1879-1918)
    Dual Alliance politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST between Germany and Austria-Hungary
    Dual Alliance politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST between Germany and Austria-Hungary
  • Doppelententefeminine | Femininum f (1891-1917)
    Dual Alliance politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST between France and Russia
    Dual Alliance politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST between France and Russia

Quadruple Alliance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Quadrupelallianz
  • Quadrupelallianzfeminine | Femininum f (Bündnis zwischen 4 Mächten, z. B. im Jahre 1718 zwischen Österreich, Großbritannien, Frankreichand | und u. den Niederlanden)
    Quadruple Alliance history | GeschichteHIST
    Quadruple Alliance history | GeschichteHIST

Holy Alliance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Heilige Allianz
  • Heilige Allianz (1815-1830)
    Holy Alliance history | GeschichteHIST
    Holy Alliance history | GeschichteHIST

Northern Alliance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nordallianz
  • Nordallianzfeminine | Femininum f
    Northern Alliance politics | PolitikPOL in Afghanistan
    Northern Alliance politics | PolitikPOL in Afghanistan

strategic alliance

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
strategische Allianz
  • strategische Allianz
    strategic alliance
    strategic alliance

Triple Alliance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tripelallianz, Dreibund
  • Tripelallianzfeminine | Femininum f
    Triple Alliance politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST
    Dreibundmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders das Bündnis zwischen Deutschland, Österreich-Ungarnand | und u. Italien, 1882-1915)
    Triple Alliance politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST
    Triple Alliance politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST

treaty

[ˈtriːti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rückversicherungsvertrag Verhandlung Vertrag
  • (especially | besondersbesonders Staats)Vertragmasculine | Maskulinum m
    treaty
    treaty
esempi
  • Rückversicherungsvertragmasculine | Maskulinum m
    treaty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    treaty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Verhandlungfeminine | Femininum f
    treaty rare | seltenselten (negotiation)
    treaty rare | seltenselten (negotiation)
esempi
  • to be in treaty withsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
    mit jemandem übersomething | etwas etwas verhandeln
    to be in treaty withsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
  • treaty für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „entreaty“
    treaty für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „entreaty“