Wir belauer - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„belauern“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

watch (oder | orod observe) (jemand | somebodysb,etwas | something sth) secretly, spy (up)on
belauern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

belauern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

[viːr]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

we
wir die Person des Sprechenden einschließende Personengruppe

wir die Person des Sprechenden einschließende Personengruppe

esempi

wir kommen

we are (oder | orod we’re) coming

wir kommen
wir sind es

it’s us

wir sind es
wir sind es, die…

it is we who …, we are the ones who …

wir sind es, die…
wir, die wir alles getan haben

we who have done everything

wir, die wir alles getan haben
wir Deutsche(n)

we Germans

wir Deutsche(n)
wir Studenten [Arbeiter]

we students [workers]

wir Studenten [Arbeiter]
wir Armen!

poor us!

wir Armen!
wir Armen müssen arbeiten

poor us, we have to work

wir Armen müssen arbeiten
wir alle

all of us

wir alle
wir beide bleiben zu Hause

both of us will (oder | orod we will both) stay at home

wir beide bleiben zu Hause
wir selbst

we ourselves

wir selbst
wer kommt mit? — Wir beide

who is coming with us? — The two of us (oder | orod Both of us)

who is coming with us? — Us two

wer kommt mit? — Wir beide
wir drei [vier]

the three [four] of us

wir drei [vier]

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

wir legen hiermit ein völlig neues Werk vor

we present a completely new work with this book

wir legen hiermit ein völlig neues Werk vor
wir kommen zum Hauptpunkt unseres Themas

we now come to the main point of our subject

wir kommen zum Hauptpunkt unseres Themas

we
wir väterlich od herablassend, nur den od die Angeredeten meinend umgangssprachlich | familiar, informalumg

wir väterlich od herablassend, nur den od die Angeredeten meinend umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

na, wo haben wir uns denn wehgetan?

well, where did we hurt ourselves?

na, wo haben wir uns denn wehgetan?
wir haben wohl nicht aufgepasst?

we weren’t paying attention, were we?

wir haben wohl nicht aufgepasst?

esempi

Wir Pluralis majestatis: von Monarchen, vom Papst

We

Wir Pluralis majestatis: von Monarchen, vom Papst
Wir, Friedrich, König von Preußen, verordnen hiermit, dass …

We, Frederick, King of Prussia, hereby decree that …

Wir, Friedrich, König von Preußen, verordnen hiermit, dass …