„Tenn“: Neutrum Tenn [tɛn]Neutrum | neuter n <Tenns; Tenne> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) threshing floor threshing (oder | orod barn) floor Tenn Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Tenne schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Tenn Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Tenne schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
„Tenne“: Femininum Tenne [ˈtɛnə]Femininum | feminine f <Tenne; Tennen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) threshing floor threshing (oder | orod barn) floor Tenne Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Tenne Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
„schütten“: transitives Verb schütten [ˈʃytən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pour throw spill fill, spread pour schütten gießen schütten gießen esempi etwas aus [in, aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas schütten to pouretwas | something sth out of [into, onto]etwas | something sth etwas aus [in, aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas schütten sie schüttete die verdorbene Milch in den Ausguss she poured (oder | orod emptied) the sour milk (out) into the sink sie schüttete die verdorbene Milch in den Ausguss Zucker aus der Tüte in die Dose schütten to pour (oder | orod empty) sugar out of the bag into the bowl Zucker aus der Tüte in die Dose schütten das Korn wird auf die Tenne geschüttet the grain is poured onto the threshing floor das Korn wird auf die Tenne geschüttet nascondi gli esempimostra più esempi throw schütten werfen schütten werfen esempi Abfälle auf den Komposthaufen schütten to throw waste on the compost heap Abfälle auf den Komposthaufen schütten jemandem ein Glas Bier ins Gesicht schütten to throw a glass of beer in sb’s face jemandem ein Glas Bier ins Gesicht schütten esempi etwas auf einen Haufen schütten aufhäufen to pileetwas | something sth up, to heapetwas | something sth into a pile etwas auf einen Haufen schütten aufhäufen spill schütten verschütten schütten verschütten esempi der kleine Junge hat seinen Kakao über die Zeitung geschüttet the little boy spilled his cocoa (all) over the newspaper der kleine Junge hat seinen Kakao über die Zeitung geschüttet fill schütten Bauwesen | buildingBAU Erde schütten Bauwesen | buildingBAU Erde spread schütten Bauwesen | buildingBAU Bitumen schütten Bauwesen | buildingBAU Bitumen „schütten“: intransitives Verb schütten [ˈʃytən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) yield well yield well schütten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR guten Ertrag geben schütten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR guten Ertrag geben „schütten“: unpersönliches Verb schütten [ˈʃytən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) it’s pouring down... esempi es schüttet umgangssprachlich | familiar, informalumg it’s pouring (down), it’s raining cats and dogs es schüttet umgangssprachlich | familiar, informalumg „'Schütten“: Neutrum schüttenNeutrum | neuter n <Schüttens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 'Schütten → vedere „Schüttung“ 'Schütten → vedere „Schüttung“