Chr.Arch.(Byzantinische Kunstgeschichte) - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„byzantinisch“: Adjektiv

byzantinisch

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Byzantine byzantine flattering, servile, obsequious, cringing, grovelling toadyish, menial

Byzantine
byzantinisch Geschichte | historyHIST

byzantinisch Geschichte | historyHIST

esempi

byzantinische Zeitrechnung

Byzantine calendar

byzantinische Zeitrechnung
das Byzantinische Reich

the Byzantine Empire

das Byzantinische Reich

byzantine
byzantinisch ausufernd, üppig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

byzantinisch ausufernd, üppig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flattering
byzantinisch schmeichlerisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig arch

byzantinisch schmeichlerisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig arch
servile, obsequious, cringing, grovel(l)ing, toadyish, menial
byzantinisch unterwürfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig arch

byzantinisch unterwürfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig arch

„Kunstgeschichte“: Femininum

Kunstgeschichte

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

art history, history of art

art history
Kunstgeschichte

history of art
Kunstgeschichte

Kunstgeschichte

„heimisch“: Adjektiv

heimisch

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

domestic, home native, indigenous homelike, homey inland Altri esempi...

domestic, home (attributiv, beifügend | attributive useattr)
heimisch Erzeugnis, Industrie etc

heimisch Erzeugnis, Industrie etc

native
heimisch Personen, Pflanzen, Tiere

indigenous
heimisch Personen, Pflanzen, Tiere

heimisch Personen, Pflanzen, Tiere

esempi

die heimische Tier- und Pflanzenwelt

the native flora and fauna

die heimische Tier- und Pflanzenwelt
eine Pflanze [ein Tier] heimisch machen

to naturalize a plant [an animal]auch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr a plant [an animal]

eine Pflanze [ein Tier] heimisch machen

homelike
heimisch wie zu Hause <attributiv, beifügend | attributive useattr>

heimisch wie zu Hause <attributiv, beifügend | attributive useattr>
homey besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
heimisch umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>

heimisch umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>

esempi

heimische Atmosphäre <attributiv, beifügend | attributive useattr>

homelike atmosphere

heimische Atmosphäre <attributiv, beifügend | attributive useattr>

inland
heimisch Gewässer <attributiv, beifügend | attributive useattr>

heimisch Gewässer <attributiv, beifügend | attributive useattr>

esempi

heimisch sein in (Dativ | dative (case)dat) einheimisch

to be indigenous to

heimisch sein in (Dativ | dative (case)dat) einheimisch
heimisch sein in (Dativ | dative (case)dat) von Gewerbe etc

to be established in

heimisch sein in (Dativ | dative (case)dat) von Gewerbe etc
heimisch sein in (Dativ | dative (case)dat) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be well versed in

heimisch sein in (Dativ | dative (case)dat) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
diese Elefanten sind in Indien heimisch

these elephants are indigenous to India

diese Elefanten sind in Indien heimisch
die Viehzucht ist hier schon lange heimisch

cattle breeding has been established here for a long time

die Viehzucht ist hier schon lange heimisch
er ist in der Kunstgeschichte heimisch

he is well versed in the history of art

er ist in der Kunstgeschichte heimisch

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

heimisch werden

to acclimatize (oneself), auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr (oneself)

heimisch werden
er konnte in der neuen Umgebung nicht heimisch werden

he was not able to acclimatize (himself) to the new surroundings

er konnte in der neuen Umgebung nicht heimisch werden

„heimisch“: Adverb

heimisch

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to feel at home

esempi

sich heimisch fühlen

to feel at home (oder | orod at ease, comfortable)

sich heimisch fühlen

Traduzione Tedesco-Inglese per "Chr.Arch.(Byzantinische Kunstgeschichte)"

"Chr.Arch.(Byzantinische Kunstgeschichte)" traduzione Inglese

„byzantinisch“: Adjektiv

byzantinisch

Panoramica di tutte le traduzion

„Kunstgeschichte“: Femininum

Kunstgeschichte

Panoramica di tutte le traduzion

„heimisch“: Adjektiv

heimisch

Panoramica di tutte le traduzion

„heimisch“: Adverb

heimisch

Panoramica di tutte le traduzion