Traduzione Tedesco-Inglese per "konträr"

"konträr" traduzione Inglese

konträr
[kɔnˈtrɛːr]Adjektiv | adjective adj <konträrer; konträrst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
contrary, opposite, antithetical contrary
  • contrary
    konträr entgegengesetzt
    opposite
    konträr entgegengesetzt
    antithetical
    konträr entgegengesetzt
    konträr entgegengesetzt
esempi
  • contrary
    konträr Philosophie | philosophyPHIL
    konträr Philosophie | philosophyPHIL
konträr
[kɔnˈtrɛːr]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
contrarily
The positions of the Union and the USA are diametrically opposed to one another here.
In dieser Hinsicht vertreten die Union und die USA konträre Standpunkte.
Fonte: Europarl
This debate is highly polarised.
Die Diskussion verläuft sehr konträr.
Fonte: Europarl
Yet, as we have heard, they have diametrically opposed positions.
Und beide sind zu 180 Grad konträr.
Fonte: Europarl
That is precisely what we have been discussing from such diametrically opposed positions here.
Das ist ja gerade das, was wir hier so konträr diskutieren, wo wir unterschiedlicher Meinung sind.
Fonte: Europarl
In this connection, I should like to broach two subjects which are a little controversial.
Ich möchte zwei Themen ansprechen, die im Grunde genommen ein wenig konträr sind.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: