Traduzione Tedesco-Inglese per "gravierend"

"gravierend" traduzione Inglese

gravierend
Adjektiv | adjective adj <gravierender; gravierendst> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aggravating serious decisive
  • aggravating
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
esempi
  • gravierende Beschwerden
    aggravating complaints
    gravierende Beschwerden
  • serious
    gravierend schwerwiegend
    gravierend schwerwiegend
esempi
  • decisive
    gravierend entscheidend
    gravierend entscheidend
There is a very serious health problem.
Wir haben es hier mit einem gravierenden Gesundheitsproblem zu tun.
Fonte: Europarl
Because that is one of the most serious problems we face.
Denn das ist eines der gravierendsten Probleme, die wir haben.
Fonte: Europarl
But the current situation calls for far more serious measures.
In der aktuellen Situation sind allerdings viel gravierendere Maßnahmen erforderlich.
Fonte: News-Commentary
The cost of insurance may be the most serious problem.
Die Versicherungskosten sind wahrscheinlich das gravierendste Problem.
Fonte: News-Commentary
This issue of Venezuela is serious and urgent.
Dieses Dossier über Venezuela ist gravierend und dringend.
Fonte: Europarl
The question of noise is also a serious problem.
Auch die Frage des Lärms ist ein gravierendes Problem.
Fonte: Europarl
The second problem was more serious.
Das zweite Problem war gravierender.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: