Traduzione Tedesco-Inglese per "frühzeitig"

"frühzeitig" traduzione Inglese

frühzeitig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
early early, untimely, premature early, precocious precipitate
  • early
    frühzeitig früh
    frühzeitig früh
esempi
  • early
    frühzeitig vorzeitig
    untimely
    frühzeitig vorzeitig
    premature
    frühzeitig vorzeitig
    frühzeitig vorzeitig
esempi
  • frühzeitiger Tod
    early (oder | orod premature) death
    frühzeitiger Tod
  • early
    frühzeitig frühreif
    precocious
    frühzeitig frühreif
    frühzeitig frühreif
esempi
  • precipitate
    frühzeitig voreilig
    frühzeitig voreilig
frühzeitig
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
he made an early recovery from his illness
esempi
seinem Leben war frühzeitig ein Ziel gesetzt
he died prematurely
seinem Leben war frühzeitig ein Ziel gesetzt
However, it is important that we discuss how we can ensure that there is more sport in school.
Wichtig ist auch, dass Kinder möglichst frühzeitig an den Sport herangeführt werden.
Fonte: Europarl
I came early in order to get a good seat.
Ich kam frühzeitig, um einen guten Sitzplatz zu haben.
Fonte: Tatoeba
It is very important to prevent children from dropping out of school early.
Es ist äußerst wichtig zu verhindern, dass Kinder frühzeitig die Schule abbrechen.
Fonte: Europarl
Another priority is to develop early language learning.
Eine weitere Priorität ist die Einführung eines frühzeitigen Fremdsprachenunterrichts.
Fonte: Europarl
Forming close ties with those countries at an early age can only be beneficial.
Es kann nur von Vorteil sein, zu diesen Ländern frühzeitig enge Beziehungen zu knüpfen.
Fonte: Europarl
Mr Mavrommatis called on the Commission to encourage early language learning.
Herr Mavrommatis hat die Kommission dazu aufgerufen, frühzeitiges Sprachenlernen zu fördern.
Fonte: Europarl
In view of the course of the process, we need to be able to take decisions in good time.
Wir müssen hinsichtlich der Prozessabläufe frühzeitig Entscheidungen treffen können.
Fonte: Europarl
They must also be available at a very early stage so that we can have genuine consultation.
Sie müssen auch frühzeitig zur Verfügung stehen, um eine echte Konsultation zu ermöglichen.
Fonte: Europarl
An opportunity for early reform has been lost.
Die Gelegenheit einer frühzeitigen Reform wurde verschenkt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: