Traduzione Tedesco-Inglese per "entzückt"

"entzückt" traduzione Inglese

entzückt
Adjektiv | adjective adj <entzückter; entzücktest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
charmed, enchanted delighted enraptured, enchanted
  • charmed, enchanted (überAkkusativ | accusative (case) akk at von by, with)
    entzückt
    entzückt
  • delighted (überAkkusativ | accusative (case) akk at)
    entzückt hocherfreut
    entzückt hocherfreut
esempi
  • ich bin entzückt, Sie hier zu sehen
    I am delighted to see you here
    ich bin entzückt, Sie hier zu sehen
  • enraptured, enchanted (von by, with)
    entzückt begeistert
    entzückt begeistert
esempi
  • ganz (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hellauf) von etwas entzückt sein
    to be in raptures overetwas | something sth, to be wild (oder | orod crazy) aboutetwas | something sth
    ganz (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hellauf) von etwas entzückt sein
entzückt
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
with delight
He is delighted with this book.
Er ist entzückt von diesem Buch.
Fonte: Tatoeba
I was delighted with the news.
Ich war entzückt bei den Neuigkeiten.
Fonte: Tatoeba
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
Greenpeace war entzückt. Die Wale waren glücklich. Ein Zitat.
Fonte: TED
The boys above were as excited as themselves, and as delighted.
Die Jungen oben waren ebenso erregt und entzückt wie sie.
Fonte: Books
What had once charmed now frightened him a little.
Was ihn dereinst entzückt hatte, das flößte ihm jetzt Grauen ein.
Fonte: Books
I'm delighted to be here.
Ich bin entzückt hier zu sein.
Fonte: TED
I am delighted to meet you.
Ich bin entzückt Sie zu treffen.
Fonte: Tatoeba
I played a waltz or two, and she was charmed.
Ich gab ihr ein paar Walzer zum besten und sie war entzückt.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: