Traduzione Tedesco-Inglese per "ekeln"

"ekeln" traduzione Inglese

ekeln
[ˈeːkəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
I am disgusted... it disgusts me... I find him disgusting...
esempi
  • es ekelt mich (oder | orod mir) , mir (oder | orod mich) ekelt’s
    I am disgusted (vorDativ | dative (case) dat with, by, at)
    I loathe it, it nauseates me, it makes me feel sick
    es ekelt mich (oder | orod mir) , mir (oder | orod mich) ekelt’s
  • es ekelt mich (oder | orod mich ekelt’s) vor dem Essen
    I hate (oder | orod loathe) this dish
    es ekelt mich (oder | orod mich ekelt’s) vor dem Essen
  • mir (oder | orod mich) ekelt es davor
    it disgusts me
    mir (oder | orod mich) ekelt es davor
    • nascondi gli esempimostra più esempi
ekeln
[ˈeːkəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to have an aversion to sth [sb]... I have a horror of snakes...
esempi
ekeln
[ˈeːkəln]transitives Verb | transitive verb v/t obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disgust, nauseate, sicken
The cleanliness of their faces disgusted him.
Er ekelte sich vor der Reinlichkeit ihrer Gesichter.
Fonte: Books
It gives me nausea too.
Das ekelt auch mich an.
Fonte: Tatoeba
But disgust can readily extend to people.
Doch kann sich Ekel leicht auf Menschen ausweiten.
Fonte: News-Commentary
I am disgusted at reading this.
Dies zu lesen ekelt mich an.
Fonte: GlobalVoices
I am sick of the subject.
Der Gegenstand ekelt mich an.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: