Ausnahmefall

"Ausnahmefall" traduzione Inglese

„Ausnahmefall“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

dies ist ein Ausnahmefall

this is an exceptional case (oder | orod an exception to the rule)

dies ist ein Ausnahmefall
in Ausnahmefällen

in exceptional (oder | orod special) cases

in Ausnahmefällen

Here, it is necessary to define clearly what counts as a special circumstance.

Hier muss klar definiert werden, was als Ausnahmefall gilt.

Fonte: Europarl

It is not my habit to do so, and I apologise for not staying for the rest of the debate.

Dies ist ein Ausnahmefall, und ich bedauere es, der Aussprache nicht weiter folgen zu können.

Fonte: Europarl

This must remain an exceptional case.

Das muss ein Ausnahmefall bleiben.

Fonte: Europarl

Kosovo is also an exceptional case.

Der Kosovo ist auch ein Ausnahmefall.

Fonte: Europarl

We know, Commissioner, that this was not an exceptional occurrence.

Frau Kommissarin, wir wissen, dass das kein Ausnahmefall war.

Fonte: Europarl

It forms an exception, an agreement that only applies to this particular situation.

Sie stelle einen Ausnahmefall dar, eine Vereinbarung, die nur für diese Situation gelte.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups