Traduzione Tedesco-Inglese per "eigenartig"

"eigenartig" traduzione Inglese

eigenartig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
strange, odd, curious, queer, peculiar, singular, funny
esempi
  • ein eigenartiger Mensch
    a peculiar (oder | orod an odd) person
    ein eigenartiger Mensch
  • eine eigenartige Gewohnheit
    a strange habit
    eine eigenartige Gewohnheit
  • ist es nicht eigenartig, dass …
    isn’t it odd that …
    ist es nicht eigenartig, dass …
    • nascondi gli esempimostra più esempi
nanu, das ist aber eigenartig!
nanu, das ist aber eigenartig!
This is a strange understanding of mobility.
Das ist eine sehr eigenartige Auffassung von Mobilität.
Fonte: Europarl
And it is strange, I have finished, Mr President...
Und es ist eigenartig, Herr Präsident, ich habe...
Fonte: Europarl
A peculiar situation has come about.
Eine eigenartige Situation ist entstanden.
Fonte: Europarl
I find it odd to hear comments like that made here in the European Parliament.
Ich finde es schon sehr eigenartig, dass hier im Europäischen Parlament so etwas gesagt wird.
Fonte: Europarl
I find this a little strange.
Ich finde das etwas eigenartig.
Fonte: Europarl
This is a most peculiar kind of development aid.
Eine wirklich eigenartige Form von Entwicklungshilfe!
Fonte: Europarl
Is this not a case of split personality and a peculiar schizophrenia?
Ist dies nicht ein Fall von gespaltener Persönlichkeit und eigenartiger Schizophrenie?
Fonte: Europarl
In real life, however, performance targets also have curious side effects.
In wirklichem Leben haben Leistungsvorgaben allerdings auch eigenartige Nebenwirkungen.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: