Traduzione Tedesco-Inglese per "dementieren"

"dementieren" traduzione Inglese

dementieren
[demɛnˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • deny (officiallyoder | or od formally)
    dementieren Politik | politicsPOL widerrufen
    disclaim
    dementieren Politik | politicsPOL widerrufen
    dementieren Politik | politicsPOL widerrufen
  • rectify (oder | orod correct) (officiallyoder | or od formally)
    dementieren Politik | politicsPOL richtigstellen
    dementieren Politik | politicsPOL richtigstellen
etwas förmlich dementieren
to denyetwas | something sth formally, to issue a formal denial
etwas förmlich dementieren
I am glad to see that was denied by the government.
Ich freue mich festzustellen, daß die Regierung das dementierte.
Fonte: Europarl
I hope that he will be able to deny this.
Ich hoffe, das wird er dementieren.
Fonte: Europarl
I am sure that you will take the opportunity to reject that here today.
Ich bin sicher, daß Sie heute die Gelegenheit ergreifen werden, um dies zu dementieren.
Fonte: Europarl
I can neither confirm nor deny this.
Ich kann es weder bestätigen noch dementieren.
Fonte: Tatoeba
This has not been denied either in the Court of Auditors' report or in this one.
Dies ist weder im Bericht des Rechnungshofes noch in diesem Bericht dementiert worden.
Fonte: Europarl
Up until the present moment the Commission has neither confirmed nor denied this report.
Bislang hat die Kommission diesen Bericht weder bestätigt noch dementiert.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: