Traduzione Tedesco-Inglese per "basteln"

"basteln" traduzione Inglese

basteln
[ˈbastəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • make
    basteln
    basteln
esempi
basteln
[ˈbastəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • make things with one’s hands, do handicraft(s)
    basteln
    basteln
esempi
esempi
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    to tinker withetwas | something sth, to mess around withetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
basteln
Neutrum | neuter n <Bastelns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gever Tulley teaches life lessons through tinkering
Gever Tulley lehrt Kinder wichtige Erfahrungen durch basteln.
Fonte: TED
In other words, I ’ ve taken off-the-shelf components, and I ’ ve made a spectroscope.
Mit anderen Worten, ich habe Teile von der Stange gekauft und ein Spektroskop gebastelt.
Fonte: TED
She made a paper snowflake.
Sie bastelte eine Schneeflocke aus Papier.
Fonte: Tatoeba
But demand was ever-growing and it was difficult to tamper with existing documents.
Aber die Nachfrage wurde immer grösser und es war schwierig, mit existierenden Papieren zu basteln.
Fonte: TED
And when they do not exist, we manufacture them.
Und wenn es die nicht gibt, dann basteln wir uns eben welche.
Fonte: Europarl
I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything.
Ich sollte noch eines sagen, als ich diese Modellflieger bastelte, machte ich alles.
Fonte: TED
I made a paper plane.
Ich habe einen Papierflieger gebastelt.
Fonte: Tatoeba
But now we are tinkering with the scheme.
Aber jetzt basteln wir doch an dem Ganzen herum.
Fonte: Europarl
Fonte

"Basteln" traduzione Inglese

Basteln
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • handicraftsPlural | plural pl
    Basteln
    Basteln

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: