Traduzione Tedesco-Francese per "verletzen"

"verletzen" traduzione Francese

verletzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blesser, léser blesser, offenser, froisser, léser, porter atteinte à offenser, manquer à, violer, enfreindre, ne pas respecter
  • blesser
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
  • léser
    verletzen
    verletzen
esempi
  • offenser
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
  • manquer à
    verletzen Pflicht
    verletzen Pflicht
  • violer
    verletzen Gesetz, Grenze
    verletzen Gesetz, Grenze
  • enfreindre
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • ne pas respecter
    verletzen Privatvertrag
    verletzen Privatvertrag
verletzen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸; sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se blesser se blesser à la tête se blesser à la main
esempi
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
seine Amtspflicht verletzen
manquer aux devoirs de sa fonction, charge
seine Amtspflicht verletzen
den Anstand verletzen
enfreindre les convenances
den Anstand verletzen
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: