scier

„scier“: verbe transitif

[sje]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

scier les épaules courroie etc par extension | im weiteren Sinnepar ext

in die Schultern einschneiden

scier les épaules courroie etc par extension | im weiteren Sinnepar ext

(glatt) umhauen, umwerfen
scier (≈ stupéfier) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scier (≈ stupéfier) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anöden
scier ennuyer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scier ennuyer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

[siʀi]féminin | Femininum f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

[bʀɑ̃ʃ]féminin | Femininum f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

célerimasculin | Maskulinum m en branche

Stangen-, Stauden-, Bleichselleriemasculin | Maskulinum m ouféminin | Femininum f

célerimasculin | Maskulinum m en branche
épinardsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl en branches

Blattspinatmasculin | Maskulinum m

épinardsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl en branches
branche de pommier en fleurs

blühender Apfelzweig

branche de pommier en fleurs
sauter de branche en branche

von Ast zu Ast springen

sauter de branche en branche
scier la branche sur laquelle on est assis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Ast absägen, auf dem man sitzt

scier la branche sur laquelle on est assis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

Zweigmasculin | Maskulinum m
branche (≈ secteur)

branche (≈ secteur)
aussi | aucha. Brancheféminin | Femininum f
branche économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON

branche économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
Sparteféminin | Femininum f
branche (≈ discipline)

branche (≈ discipline)
Fachneutre | Neutrum n
branche

branche

esempi

branche économique, de l’industrie

Wirtschafts-, Industriezweigmasculin | Maskulinum m

branche économique, de l’industrie
dans sa branche

in seiner Branche

in seinem Fach

dans sa branche

esempi

chandeliermasculin | Maskulinum m à sept branches

siebenarmiger Leuchter

chandeliermasculin | Maskulinum m à sept branches

esempi

esempi

vieille branche! familier | umgangssprachlichfam

altes Haus!

vieille branche! familier | umgangssprachlichfam