Traduzione Tedesco-Francese per "oeffentliche"

"oeffentliche" traduzione Francese

öffentlich

[ˈœfəntlɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
public
  • public
    öffentlich
    öffentlich
esempi

öffentlich

[ˈœfəntlɪç]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
en public, publiquement
esempi

Ausschreibung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
publication d’une annonce
  • publicationFemininum | féminin f d’une annonce
    Ausschreibung einer Stelle
    Ausschreibung einer Stelle
esempi
  • öffentliche Ausschreibung
    appelMaskulinum | masculin m d’offres
    adjudication (administrative)
    öffentliche Ausschreibung

Fernsprecher

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
téléphone
  • téléphoneMaskulinum | masculin m
    Fernsprecher Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
    Fernsprecher Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
esempi
  • öffentlicher Fernsprecher
    téléphone public
    publiphoneMaskulinum | masculin m
    öffentlicher Fernsprecher

Einrichtung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
institution, organisation établissement, fondation aménagement ameublement, meubles installation
  • institutionFemininum | féminin f
    Einrichtung (≈ Institution)
    Einrichtung (≈ Institution)
  • organisationFemininum | féminin f
    Einrichtung
    Einrichtung
esempi
  • öffentliche Einrichtung
    öffentliche Einrichtung
  • établissementMaskulinum | masculin m
    Einrichtung (≈ Gründung)
    Einrichtung (≈ Gründung)
  • fondationFemininum | féminin f
    Einrichtung
    Einrichtung
  • aménagementMaskulinum | masculin m
    Einrichtung (≈ Einrichten)
    Einrichtung (≈ Einrichten)
  • ameublementMaskulinum | masculin m
    Einrichtung (≈ Mobiliar)
    Einrichtung (≈ Mobiliar)
  • meublesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Einrichtung
    Einrichtung
  • installationFemininum | féminin f
    Einrichtung Technik | technique, technologieTECH
    Einrichtung Technik | technique, technologieTECH

Verkehrsmittel

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
moyen de transport
  • moyenMaskulinum | masculin m de transport
    Verkehrsmittel
    Verkehrsmittel
esempi
  • öffentliche VerkehrsmittelNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
    transportsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl en commun
    öffentliche VerkehrsmittelNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl

Skandal

[skanˈdaːl]Maskulinum | masculin m <Skandals; Skandale>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
scandale, esclandre
  • scandaleMaskulinum | masculin m
    Skandal
    Skandal
  • esclandreMaskulinum | masculin m
    Skandal
    Skandal
esempi
  • es kam zu einem öffentlichen Skandal
    le scandale devint public
    es kam zu einem öffentlichen Skandal

Vergabe

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
attribution, adjudication, passation
  • attributionFemininum | féminin f
    Vergabe
    Vergabe
  • adjudicationFemininum | féminin f
    Vergabe
    Vergabe
  • passationFemininum | féminin f
    Vergabe eines Auftrags
    Vergabe eines Auftrags
esempi
  • Vergabe öffentlicher Arbeiten
    adjudicationFemininum | féminin f
    marchéMaskulinum | masculin m de travaux publics
    Vergabe öffentlicher Arbeiten

Körperschaft

Femininum | féminin f <Körperschaft; Körperschaften>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
corps
  • corpsMaskulinum | masculin m
    Körperschaft
    Körperschaft
esempi
  • Körperschaft des öffentlichen Rechts, öffentlich-rechtliche Körperschaft
    Körperschaft des öffentlichen Rechts, öffentlich-rechtliche Körperschaft

Anstalt

[ˈanʃtalt]Femininum | féminin f <Anstalt; Anstalten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
établissement hôpital psychiatrique
  • établissementMaskulinum | masculin m
    Anstalt (≈ (öffentliche) Einrichtung)
    Anstalt (≈ (öffentliche) Einrichtung)
esempi
  • Anstalt des öffentlichen Rechts
    établissement de droit public
    Anstalt des öffentlichen Rechts

öffentlich-rechtlich

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
de droit public
  • de droit public
    öffentlich-rechtlich
    öffentlich-rechtlich
esempi