Traduzione Tedesco-Francese per "miserables"

"miserables" traduzione Francese

misérable

[mizeʀabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arm, ärmlich, armselig, elend beklagens-, bedauerns-, bejammernswert armselig
  • (sehr, bitter) arm
    misérable personne
    misérable personne
  • ärmlich
    misérable vêtements
    misérable vêtements
  • armselig
    misérable cabane
    misérable cabane
  • elend
    misérable
    misérable
  • beklagens-, bedauerns-, bejammernswert
    misérable qui inspire pitié
    misérable qui inspire pitié
  • armselig
    misérable (≈ sans valeur)
    misérable (≈ sans valeur)
esempi
  • pour quelques misérables sous
    für ein paar lumpige Euro
    pour quelques misérables sous

misérable

[mizeʀabl]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Armer Schurke, Schurkin
  • Arme(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    misérable (≈ pauvre)
    misérable (≈ pauvre)
  • Schurkemasculin | Maskulinum m
    misérable littéraire | literarischlitt par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais
    Schurkinféminin | Femininum f
    misérable littéraire | literarischlitt par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais
    misérable littéraire | literarischlitt par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

misérablement

[mizeʀabləmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

existence

[ɛgzistɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorhandensein, Bestehen, Existenz Dasein, Leben, Existenz
  • Vorhandenseinneutre | Neutrum n
    existence (≈ réalité)
    existence (≈ réalité)
  • Bestehenneutre | Neutrum n
    existence
    existence
  • Existenzféminin | Femininum f
    existence
    existence
esempi
  • Daseinneutre | Neutrum n
    existence (≈ vie)
    existence (≈ vie)
  • Lebenneutre | Neutrum n
    existence
    existence
  • Existenzféminin | Femininum f
    existence
    existence
esempi
  • moyensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’existence
    Existenzmittelneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    Mittelneutre pluriel | Neutrum Plural npl zur Bestreitung des Lebensunterhalts
    moyensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’existence
  • être las de l’existence
    être las de l’existence
  • mener une existence misérable
    ein elendes Dasein fristen
    mener une existence misérable