Traduzione Tedesco-Francese per "gepflegtes"

"gepflegtes" traduzione Francese

gepflegt

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soigné, bien entretenu, bien tenu cultivé, de choix, de grande classe, choisi, soigné
  • soigné
    gepflegt Person, Äußeres, Kleidung
    gepflegt Person, Äußeres, Kleidung
  • bien entretenu
    gepflegt Park, Garten
    gepflegt Park, Garten
  • bien tenu
    gepflegt Haus
    gepflegt Haus
  • cultivé
    gepflegt Unterhaltung
    gepflegt Unterhaltung
  • de choix
    gepflegt Essen, Getränke
    gepflegt Essen, Getränke
  • de (grande) classe
    gepflegt Lokal, Hotel
    gepflegt Lokal, Hotel
  • choisi
    gepflegt Ausdrucksweise
    gepflegt Ausdrucksweise
  • soigné
    gepflegt
    gepflegt
esempi

gepflegt

als Adverb gebraucht | adverbialement advl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’exprimer en termes choisis aller dans un bon restaurant
esempi

Aussehen

Neutrum | neutre n <Aussehens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
air, mine apparences, extérieur, aspect
  • airMaskulinum | masculin m
    Aussehen
    Aussehen
  • mineFemininum | féminin f
    Aussehen (≈ Gesichtsausdruck)
    Aussehen (≈ Gesichtsausdruck)
esempi
  • apparencesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Aussehen (≈ Äußeres)
    Aussehen (≈ Äußeres)
  • extérieurMaskulinum | masculin m
    Aussehen
    Aussehen
  • aspectMaskulinum | masculin m
    Aussehen von Dingenauch | aussi a.
    Aussehen von Dingenauch | aussi a.
esempi
  • dem Aussehen nach
    selon les apparences
    dem Aussehen nach
  • ein gepflegtes Aussehen haben
    avoir un extérieur soigné
    ein gepflegtes Aussehen haben
  • jemanden nach dem Aussehen beurteilen
    jugerjemand | quelqu’un qn sur les apparences
    jemanden nach dem Aussehen beurteilen