Traduzione Tedesco-Francese per "fonctionner"

"fonctionner" traduzione Francese

fonctionnement

[fõksjɔnmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Funktionieren
esempi
  • fonctionnement d’une entreprise
    Betriebsablaufmasculin | Maskulinum m
    fonctionnement d’une entreprise
  • (modemasculin | Maskulinum m de) fonctionnement
    Arbeitsweiseféminin | Femininum f
    (modemasculin | Maskulinum m de) fonctionnement
  • en état de bon fonctionnement
    funktionsfähig, -tüchtig
    en état de bon fonctionnement

fonction

[fõksjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Funktion, Amt, Dienststellung Funktion Funktion Altri esempi...
  • Funktionféminin | Femininum f
    fonction (≈ activité)
    fonction (≈ activité)
  • Amtneutre | Neutrum n
    fonction
    fonction
  • (Dienst)Stellungféminin | Femininum f
    fonction (≈ poste)
    fonction (≈ poste)
esempi
  • Funktionféminin | Femininum f
    fonction biologie | BiologieBIOL technique, technologie | TechnikTECH mathématiques | MathematikMATH
    fonction biologie | BiologieBIOL technique, technologie | TechnikTECH mathématiques | MathematikMATH
esempi
  • fonction acide chimie | ChemieCHIM
    Säurewirkungféminin | Femininum f
    fonction acide chimie | ChemieCHIM
  • fonctions supérieures psychologie | PsychologiePSYCH
    höhere Funktionen
    fonctions supérieures psychologie | PsychologiePSYCH
  • Funktionféminin | Femininum f
    fonction mathématiques | MathematikMATH
    fonction mathématiques | MathematikMATH
esempi
esempi

fonctionnel

[fõksjɔnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <fonctionnelle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zweckmäßig, funktionell
  • zweckmäßig
    fonctionnel
    fonctionnel
  • funktionell
    fonctionnel aussi | aucha. médecine | MedizinMÉD
    fonctionnel aussi | aucha. médecine | MedizinMÉD
esempi
  • troubles fonctionnels médecine | MedizinMÉD
    Funktionsstörungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    funktionelle Erkrankungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troubles fonctionnels médecine | MedizinMÉD
  • le fonctionnelsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
    das Zweckmäßige
    le fonctionnelsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst

réadaptation

[ʀeadaptasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiederanpassung Rehabilitation
  • Wiederanpassungféminin | Femininum f (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    réadaptation à
    réadaptation à
  • Rehabilitationféminin | Femininum f
    réadaptation médecine | MedizinMÉD
    réadaptation médecine | MedizinMÉD
esempi
  • réadaptation fonctionnelle médecine | MedizinMÉD
    Rehabilitationféminin | Femininum f
    Rehabilitierungféminin | Femininum f
    réadaptation fonctionnelle médecine | MedizinMÉD

fonctionner

[fõksjɔne]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
funktionieren, arbeiten
  • funktionieren
    fonctionner
    fonctionner
  • arbeiten
    fonctionner aussi | aucha. organe
    fonctionner aussi | aucha. organe
esempi

destituer

[dɛstitɥe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
absetzen
esempi
  • destituerquelqu’un | jemand qn de ses fonctions
    jemanden seines Amtes entheben
    destituerquelqu’un | jemand qn de ses fonctions

usurpation

[yzyʀpasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Usurpation Anmaßung
  • Usurpationféminin | Femininum f
    usurpation politique | PolitikPOL
    usurpation politique | PolitikPOL
  • Anmaßungféminin | Femininum f
    usurpation d’un droit
    usurpation d’un droit
esempi
  • usurpation de fonctions
    Amtsanmaßungféminin | Femininum f
    usurpation de fonctions
  • usurpation de titres
    unbefugtes Führen von Titeln
    usurpation de titres

démettre

[demɛtʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ mettre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jemanden seines Amtes entheben... jemanden entlassen...
esempi
  • démettrequelqu’un | jemand qn de ses fonctions
    jemanden seines Amtes entheben
    jemanden absetzen
    démettrequelqu’un | jemand qn de ses fonctions
  • démettrequelqu’un | jemand qn de son poste
    jemanden entlassen
    démettrequelqu’un | jemand qn de son poste

démettre

[demɛtʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ mettre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich den Arm ver-, ausrenken... sein Amt niederlegen
esempi
esempi

exponentiel

[ɛkspɔnɑ̃sjɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <exponentielle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Exponential…, exponentiell
  • Exponential…
    exponentiel mathématiques | MathematikMATH
    exponentiel mathématiques | MathematikMATH
  • exponentiell
    exponentiel aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    exponentiel aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • fonction exponentielle ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst exponentielleféminin | Femininum f
    Exponentialfunktionféminin | Femininum f
    fonction exponentielle ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst exponentielleféminin | Femininum f

reclassement

[ʀ(ə)klɑsmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiedereingliederung Neueinstufung
  • Wiedereingliederungféminin | Femininum f
    reclassement de chômeurs
    reclassement de chômeurs
  • Neueinstufungféminin | Femininum f
    reclassement de fonctionnaires
    reclassement de fonctionnaires
esempi