Traduzione Tedesco-Francese per "doppeltes spiel"

"doppeltes spiel" traduzione Francese

Cercava forse Stiel o Spieß?

Doppelte

Neutrum | neutre n <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
double
  • doubleMaskulinum | masculin m
    Doppelte(s)
    Doppelte(s)
esempi
  • um das Doppelte
    du double
    um das Doppelte

doppelt

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
double

doppelt

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
doublement
esempi
  • er ist doppelt so alt wie ich
    il a le double de mon âge
    er ist doppelt so alt wie ich
  • doppelt so viel
    deux fois plus, autant
    doppelt so viel
  • doppelt und dreifach umgangssprachlich | familierumg
    doublement
    doppelt und dreifach umgangssprachlich | familierumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Doppelte

Maskulinum | masculin m <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
double
  • doubleMaskulinum | masculin m
    Doppelte(r) Schnaps etc
    Doppelte(r) Schnaps etc

Spieler

Maskulinum | masculin m <Spielers; Spieler> Spielerin (Femininum | fémininf) <Spielerin; Spielerinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
joueuse
  • joueur, -euseMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f
    Spieler
    Spieler

Ausfertigung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rédaction, établissement exemplaire
  • rédactionFemininum | féminin f
    Ausfertigung (≈ Ausfertigen)
    Ausfertigung (≈ Ausfertigen)
  • établissementMaskulinum | masculin m
    Ausfertigung
    Ausfertigung
  • exemplaireMaskulinum | masculin m
    Ausfertigung (≈ Exemplar)
    Ausfertigung (≈ Exemplar)
esempi
  • in doppelter, dreifacher Ausfertigung
    en double, triple exemplaire
    in doppelter, dreifacher Ausfertigung

Spiel

[ʃpiːl]Neutrum | neutre n <Spiele̸s; Spiele>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jeu jeu partie, jeu match, partie, jeu jeu
  • jeuMaskulinum | masculin m
    Spiel der Farben, Muskelnauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Spiel der Farben, Muskelnauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • jeuMaskulinum | masculin m
    Spiel Theater | théâtreTHEAT Musik | musiqueMUS
    Spiel Theater | théâtreTHEAT Musik | musiqueMUS
  • partieFemininum | féminin f
    Spiel (≈ Wettspiel)
    Spiel (≈ Wettspiel)
  • jeuMaskulinum | masculin m
    Spiel (≈ Glücksspiel, Gesellschaftsspiel)
    Spiel (≈ Glücksspiel, Gesellschaftsspiel)
esempi
  • mit jemandem leichtes Spiel haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    avoir beau jeu avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem leichtes Spiel haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • matchMaskulinum | masculin m
    Spiel Sport | sportSPORT
    Spiel Sport | sportSPORT
  • partieFemininum | féminin f
    Spiel
    Spiel
  • jeuMaskulinum | masculin m
    Spiel (≈ Spielweise)
    Spiel (≈ Spielweise)
esempi
  • aufs Spiel setzen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    mettre en jeu
    aufs Spiel setzen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • auf dem Spiel stehen
    être en jeu
    auf dem Spiel stehen
  • jemanden aus dem Spiel lassen
    tenirjemand | quelqu’un qn à l’écart
    jemanden aus dem Spiel lassen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • jeuMaskulinum | masculin m
    Spiel Technik | technique, technologieTECH
    Spiel Technik | technique, technologieTECH

Haushaltsführung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gestion de la maison, gestion budgétaire
  • gestionFemininum | féminin f de la maison
    Haushaltsführung
    Haushaltsführung
  • gestionFemininum | féminin f budgétaire
    Haushaltsführung finanzielle
    Haushaltsführung finanzielle
esempi
  • doppelte Haushaltsführung
    entretienMaskulinum | masculin m de deux ménages
    doppelte Haushaltsführung

Preisangabe

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
indication de du prix
  • indicationFemininum | féminin f debeziehungsweise | respectivement bzw. du prix
    Preisangabe
    Preisangabe
esempi
  • doppelte Preisangabe
    double affichageMaskulinum | masculin m des prix
    doppelte Preisangabe

Preisauszeichnung

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
affichage , marquage
  • affichageMaskulinum | masculin m (du prix)
    Preisauszeichnung
    Preisauszeichnung
  • marquageMaskulinum | masculin m (des prix)
    Preisauszeichnung
    Preisauszeichnung
esempi
  • doppelte Preisauszeichnung
    double affichage des prix
    doppelte Preisauszeichnung