Traduzione Tedesco-Francese per "cotton genesis"

"cotton genesis" traduzione Francese

coton
[kɔtõ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Baumwolleféminin | Femininum f
    coton
    coton
esempi
  • de cotonlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    Baumwoll…
    aus Baumwolle
    de cotonlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • tissumasculin | Maskulinum m de coton
    Baumwollgewebeneutre | Neutrum n, -stoffmasculin | Maskulinum m
    tissumasculin | Maskulinum m de coton
  • avoir les jambes en coton (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weiche Knie haben
    avoir les jambes en coton (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • coton (hydrophile)
    (Verband[s])Watteféminin | Femininum f
    coton (hydrophile)
  • coton à démaquiller
    Wattepadneutre | Neutrum n
    coton à démaquiller
  • (morceaumasculin | Maskulinum m de) coton
    Wattebauschmasculin | Maskulinum m
    (morceaumasculin | Maskulinum m de) coton
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • c’est coton! familier | umgangssprachlichfam <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    das ist kniff(e)lig, verzwickt!
    c’est coton! familier | umgangssprachlichfam <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
Genesis
[ˈgɛnezɪs] [ˈgeːnezɪs]Femininum | féminin f <Genesis>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • genèseFemininum | féminin f
    Genesis
    Genesis
esempi
  • die Genesis Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
    la Genèse
    die Genesis Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
repriser
[ʀ(ə)pʀize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • cotonmasculin | Maskulinum m à repriser
    Stopfgarnneutre | Neutrum n
    cotonmasculin | Maskulinum m à repriser
hydrophile
[idʀɔfil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • cotonmasculin | Maskulinum m hydrophile
    Verband(s)watteféminin | Femininum f
    cotonmasculin | Maskulinum m hydrophile
merceriser
[mɛʀsəʀize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • merzerisieren
    merceriser textiles | TextilindustrieTEXT
    merceriser textiles | TextilindustrieTEXT
esempi
  • coton merceriséadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    merzerisierte Baumwolle
    coton merceriséadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
satin
[satɛ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Satinmasculin | Maskulinum m
    satin textiles | TextilindustrieTEXT
    satin textiles | TextilindustrieTEXT
  • Atlasmasculin | Maskulinum m
    satin
    satin
esempi
  • avoir une peau de satin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine seidenweiche Haut haben
    avoir une peau de satin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • satin de coton
    Baumwollsatinmasculin | Maskulinum m
    satin de coton
tissu
[tisy]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Stoffmasculin | Maskulinum m
    tissu textiles | TextilindustrieTEXT
    tissu textiles | TextilindustrieTEXT
  • Gewebeneutre | Neutrum n
    tissu
    tissu
esempi
  • tissu de coton, de laine, de soie
    Baumwoll-, Woll-, Seidenstoffmasculin | Maskulinum m, -gewebeneutre | Neutrum n
    tissu de coton, de laine, de soie
  • tissu pour robes
    Kleiderstoffmasculin | Maskulinum m
    tissu pour robes
  • en tissulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    Stoff…
    en tissulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • Gewebeneutre | Neutrum n
    tissu biologie | BiologieBIOL
    tissu biologie | BiologieBIOL
esempi
  • un tissu d’absurdités
    eine Folge von Ungereimtheiten
    un tissu d’absurdités
  • tissu de mensonges (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lügengewebeneutre | Neutrum n
    tissu de mensonges (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • tissu social (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soziales Gefüge
    tissu social (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
coton-tige
masculin | Maskulinum m <cotons-tiges>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vulgaire
[vylgɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • einfach
    vulgaire (≈ quelconque)
    gewöhnlich
    vulgaire (≈ quelconque)
    vulgaire (≈ quelconque)
  • ordinär
    vulgaire péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    vulgaire péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
esempi
  • ordinär
    vulgaire (≈ grossier)
    vulgär
    vulgaire (≈ grossier)
    vulgaire (≈ grossier)
  • alltäglich
    vulgaire (≈ quotidien) littéraire | literarischlitt
    vulgaire (≈ quotidien) littéraire | literarischlitt
  • niedrig
    vulgaire
    vulgaire
  • wenig erhaben
    vulgaire
    vulgaire
esempi
vulgaire
[vylgɛʀ]masculin | Maskulinum m, le vulgaire

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • das (gemeine) Volk
    vulgaire (≈ populace) littéraire | literarischlitt
    vulgaire (≈ populace) littéraire | literarischlitt
  • der Pöbel
    vulgaire
    vulgaire
  • das Ordinäre, Vulgäre
    vulgaire collectif
    vulgaire collectif
esempi
mi-…
[mi]préfixe | Präfix, Vorsilbe préf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Mitte
    mi-… devant noms de mois
    mi-… devant noms de mois
esempi
  • halb
    mi-… (≈ à moitié)
    mi-… (≈ à moitié)
  • halb…
    mi-…
    mi-…
  • Halb…
    mi-…
    mi-…
esempi
  • mi-…-fil mi-…-coton préfixe, étoffe
    halbleinen
    mi-…-fil mi-…-coton préfixe, étoffe
  • mi-…-laine mi-…-coton
    halbwollen
    mi-…-laine mi-…-coton
  • mi-…-soie
    mi-…-soie
  • halb…
    mi-… préfixe, suivi d’unadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    mi-… préfixe, suivi d’unadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • halb
    mi-…
    mi-…
esempi
  • halb
    mi-… préfixe suivi d’un nom
    mi-… préfixe suivi d’un nom
esempi
  • mi-…-salle à manger, mi-…-cuisine
    halb Esszimmer, halb Küche
    mi-…-salle à manger, mi-…-cuisine
  • à mi-…-hauteurlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    à mi-…-hauteurlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • à mi-…-distance
    à mi-…-distance