Traduzione Tedesco-Francese per "cocues"

"cocues" traduzione Francese

cocu

[kɔky]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • betrogener Ehemann
    cocu
    cocu
  • gehörnter Ehemann
    cocu littéraire | literarischlitt
    Hahnreimasculin | Maskulinum m
    cocu littéraire | literarischlitt
    cocu littéraire | literarischlitt
esempi
  • avoir une veine de cocu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    (Mords)Dusel haben
    avoir une veine de cocu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • fairequelqu’un | jemand qn cocu familier | umgangssprachlichfam
    jemandem Hörner aufsetzen
    fairequelqu’un | jemand qn cocu familier | umgangssprachlichfam

veine

[vɛn]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Veneféminin | Femininum f
    veine anatomie | AnatomieANAT
    (Blut)Aderféminin | Femininum f
    veine anatomie | AnatomieANAT
    veine anatomie | AnatomieANAT
  • se saigner aux quatre veines (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig → vedere „saigner
    se saigner aux quatre veines (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig → vedere „saigner
esempi
  • veines coronaires
    (Herz)Kranzgefäßeféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    veines coronaires
  • s’ouvrir les veines
    sich (datif | Dativdat) die (Puls)Adern aufschneiden, öffnen
    s’ouvrir les veines
  • Glückneutre | Neutrum n
    veine (≈ chance)
    veine (≈ chance)
  • Schweinneutre | Neutrum n
    veine familier | umgangssprachlichfam
    Duselmasculin | Maskulinum m
    veine familier | umgangssprachlichfam
    veine familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • veine de cocu familier | umgangssprachlichfam
    Mordsglückneutre | Neutrum n
    veine de cocu familier | umgangssprachlichfam
  • coupmasculin | Maskulinum m de veine
    Glücksfallmasculin | Maskulinum m
    Glücksumstandmasculin | Maskulinum m
    coupmasculin | Maskulinum m de veine
  • veine alors!
    Schwein gehabt!
    veine alors!
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • künstlerische Ader
    veine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    veine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Aderféminin | Femininum f
    veine MINES
    Gangmasculin | Maskulinum m
    veine MINES
    veine MINES
esempi
  • veinespluriel | Plural pl du bois
    Maserungféminin | Femininum f
    veinespluriel | Plural pl du bois
  • veinespluriel | Plural pl du marbre
    Adernféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    veinespluriel | Plural pl du marbre
  • veinespluriel | Plural pl
    Äderungféminin | Femininum f
    veinespluriel | Plural pl
  • Aderféminin | Femininum f
    veine botanique | BotanikBOT d’une feuille
    veine botanique | BotanikBOT d’une feuille
  • Nervmasculin | Maskulinum m
    veine
    veine