Traduzione Tedesco-Francese per "casque"

"casque" traduzione Francese

casque

[kask]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Helm, Schutzhelm, Sturzhelm Trockenhaube Kopfhörer
  • Helmmasculin | Maskulinum m
    casque aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL
    casque aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL
  • Schutzhelmmasculin | Maskulinum m
    casque d’ouvrier
    casque d’ouvrier
  • Sturzhelmmasculin | Maskulinum m
    casque de motard
    casque de motard
esempi
  • les casques bleus UNO-Soldaten (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Blauhelmemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les casques bleus UNO-Soldaten (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • casque à pointe
    Pickelhaubeféminin | Femininum f
    casque à pointe
  • Trockenhaubeféminin | Femininum f
    casque (≈ sèche-cheveux)
    casque (≈ sèche-cheveux)
  • Kopfhörermasculin | Maskulinum m
    casque électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
    casque électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC

antichoc

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <féminin | Femininumfinvariable | invariabel, unveränderlich inv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stoßfest, -sicher
  • stoßfest, -sicher
    antichoc montre
    antichoc montre
esempi
  • casquemasculin | Maskulinum m antichoc aviation | LuftfahrtAVIAT
    Schutz-, Sturzhelmmasculin | Maskulinum m
    casquemasculin | Maskulinum m antichoc aviation | LuftfahrtAVIAT

casqué

[kaske]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <casquée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
behelmt, mit Helm
  • behelmt
    casqué
    casqué
  • mit Helm
    casqué
    casqué

casquer

[kaske]verbe intransitif | intransitives Verb v/i familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blechen

colonial

[kɔlɔnjal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <coloniale; -aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kolonial, Kolonial…
  • kolonial
    colonial
    colonial
  • Kolonial…
    colonial
    colonial
esempi

colonial

[kɔlɔnjal]substantivement | als Substantiv gebraucht subst <coloniale; -aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Angehöriger Altri esempi...
  • Angehörige(r)masculin | Maskulinum m der Kolonialtruppen
    colonial histoire, historique | GeschichteHIST <masculin | Maskulinumm>
    colonial histoire, historique | GeschichteHIST <masculin | Maskulinumm>
esempi
  • colonialeféminin | Femininum f histoire, historique | GeschichteHIST
    Kolonialarmeeféminin | Femininum f
    colonialeféminin | Femininum f histoire, historique | GeschichteHIST

pompier

[põpje]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feuerwehrmann
esempi
  • pompierspluriel | Plural pl
    Feuerwehrféminin | Femininum f
    Feuerwehrleutepluriel | Plural pl
    pompierspluriel | Plural pl
  • pompier de service théâtre | TheaterTHÉ
    Feuerwehrmann vom Dienst
    pompier de service théâtre | TheaterTHÉ
  • casquemasculin | Maskulinum m de pompier
    Feuerwehrhelmmasculin | Maskulinum m
    casquemasculin | Maskulinum m de pompier
  • nascondi gli esempimostra più esempi

intégral

[ɛ̃tegʀal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <intégrale; -aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vollständig, ungekürzt, nahtlos Altri esempi...
esempi
esempi

intégral

[ɛ̃tegʀal]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Integral Gesamtausgabe sämtliche Streichquartette sämtliche Streichquartette
esempi
  • intégrale mathématiques | MathematikMATH
    Integralneutre | Neutrum n
    intégrale mathématiques | MathematikMATH
esempi
  • intégrale musique | MusikMUS
    Gesamtausgabeféminin | Femininum f, -aufnahmeféminin | Femininum f
    intégrale musique | MusikMUS
  • intégrale des quatuors à cordes
    sämtliche Streichquartetteneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    intégrale des quatuors à cordes
  • intégrale des quatuors à cordes
    sämtliche Streichquartetteneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    intégrale des quatuors à cordes

pointe

[pwɛ̃t]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spitze Spitze, Stachel, Drahtstift, Tapeziernagel Radiernadel dreieckiges Kopf-, Halstuch, Dreiecktuch, dreieckige Windel Keil Angriffsspitze, Stoßkeil Spitze Spitze Altri esempi...
  • Spitzeféminin | Femininum f
    pointe (≈ bout pointu)
    pointe (≈ bout pointu)
esempi
  • pointe d’une aiguille
    Nadelspitzeféminin | Femininum f
    pointe d’une aiguille
  • pointe d’asperge
    Spargelspitzeféminin | Femininum f
    pointe d’asperge
  • pointe des cheveux
    Haarspitzenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    pointe des cheveux
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • pointespluriel | Plural pl DANSE
    Spitzentanzmasculin | Maskulinum m
    pointespluriel | Plural pl DANSE
  • (chaussonsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl à) pointes DANSE
    Spitzenschuhemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    (chaussonsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl à) pointes DANSE
  • faire des pointes
    faire des pointes
  • Spitzeféminin | Femininum f
    pointe (≈ objet pointu) d’une grille
    pointe (≈ objet pointu) d’une grille
  • Stachelmasculin | Maskulinum m
    pointe de barbelés
    pointe de barbelés
  • Drahtstiftmasculin | Maskulinum m
    pointe (≈ clou)
    pointe (≈ clou)
  • Tapeziernagelmasculin | Maskulinum m
    pointe
    pointe
esempi
  • pointe de lecture d’un tourne-disque
    Abtaststiftmasculin | Maskulinum m, -nadelféminin | Femininum f
    pointe de lecture d’un tourne-disque
  • casquemasculin | Maskulinum m à pointe histoire, historique | GeschichteHIST
    Pickelhaubeféminin | Femininum f
    casquemasculin | Maskulinum m à pointe histoire, historique | GeschichteHIST
  • (chaussuresféminin pluriel | Femininum Plural fpl à) pointes sport | SportSPORT
    Rennschuhemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    Spikespluriel | Plural pl
    (chaussuresféminin pluriel | Femininum Plural fpl à) pointes sport | SportSPORT
  • Radiernadelféminin | Femininum f
    pointe du graveur
    pointe du graveur
esempi
  • pointe sèche
    (Kaltnadel)Radierungféminin | Femininum f
    pointe sèche
  • compasmasculin | Maskulinum m à pointes sèches
    Stechzirkelmasculin | Maskulinum m
    compasmasculin | Maskulinum m à pointes sèches
  • pointe à tracer technique, technologie | TechnikTECH
    Reißnadelféminin | Femininum f
    pointe à tracer technique, technologie | TechnikTECH
  • dreieckiges Kopf-, Halstuch
    pointe fichu
    pointe fichu
  • Dreiecktuchneutre | Neutrum n
    pointe
    pointe
  • dreieckige Windel
    pointe couche de bébé
    pointe couche de bébé
  • Keilmasculin | Maskulinum m
    pointe couture | ModeCOUT
    pointe couture | ModeCOUT
esempi
  • Angriffsspitzeféminin | Femininum f
    pointe terme militaire | Militär, militärischMIL
    pointe terme militaire | Militär, militärischMIL
  • Stoßkeilmasculin | Maskulinum m
    pointe
    pointe
esempi
esempi
  • une pointe de cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    eine Spur
    une pointe de cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • une pointe de
    ein klein wenig
    une pointe de
  • une pointe de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Anflugmasculin | Maskulinum m
    eine Spur, ein Hauchmasculin | Maskulinum m
    eine Andeutung von
    une pointe de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Spitzeféminin | Femininum f
    pointe (≈ allusion ironique) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pointe (≈ allusion ironique) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • pointespluriel | Plural pl
    aussi | aucha. Sticheleiféminin | Femininum f
    pointespluriel | Plural pl
  • lancer des pointes àquelqu’un | jemand qn
    gegen jemanden sticheln
    lancer des pointes àquelqu’un | jemand qn
  • Spitzeféminin | Femininum f
    pointe (≈ maximum) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pointe (≈ maximum) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • pointes de feu médecine | MedizinMÉD
    punktuelle Kauterisation
    pointes de feu médecine | MedizinMÉD