Traduzione Tedesco-Croato per "stehen"

"stehen" traduzione Croato

stehen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stajati, pristajati
  • stajati
    stehen allgemein,auch | također a. Uhr
    stehen allgemein,auch | također a. Uhr
  • pristajati
    stehen Kleidung
    stehen Kleidung
esempi
  • abseitsstehenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
    stajati po strani
    abseitsstehenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
  • hinterDativ | dativ dat stehen jemanden unterstützen
    stajati izaGenitiv | genitiv gen
    hinterDativ | dativ dat stehen jemanden unterstützen
  • darauf stehen 2 Jahre Gefängnis
    to se kažnjava s dvije godine zatvora
    darauf stehen 2 Jahre Gefängnis
    • nascondi gli esempimostra più esempi
wie die Dinge stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
kako stvari stoje
wie die Dinge stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
auf jemandes Seite stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
biti na čijoj strani, stajati uz bok
auf jemandes Seite stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
im Gegensatz stehen
biti u oprecioder | ili od protivnosti (zuDativ | dativ dat /premaDativ | dativ dat)
im Gegensatz stehen
nicht zur Debatte stehen
ne biti na raspravi
nicht zur Debatte stehen
Schlange stehen
čekati u redovima
Schlange stehen
unter jemandes Befehl stehen
biti pod čijim zapovjedništvom
unter jemandes Befehl stehen
hoch im Kurs stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
hoch im Kurs stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
an vorderster Front stehenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
biti u prvim redovima
an vorderster Front stehenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
im Rampenlicht stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
biti u središtu pažnje
im Rampenlicht stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
unter Pflegschaft stehen
imati njegovatelja
unter Pflegschaft stehen
unter Aufsicht stehen
biti pod nadzorom
unter Aufsicht stehen
unter Beschuss stehen
biti izložen paljbi
unter Beschuss stehen
unter Anklage stehen
biti pod optužbom
unter Anklage stehen
in Kontakt stehen
biti u kontaktu
in Kontakt stehen
ins Haus stehen
predstojati, biti pred vratima
ins Haus stehen
unter Schock stehen
biti u šoku
unter Schock stehen
gut zu Gesicht stehen
gut zu Gesicht stehen
in Kontrast stehen
biti u kontrastu (zuDativ | dativ dat), (sinstrumental | instrumental instr)
in Kontrast stehen
unter Tatverdacht stehen
biti osumnjičen za krivično djelo
unter Tatverdacht stehen
in Flammen stehen
in Flammen stehen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: