Croato Tedesco

Traduzione Croato-Tedesco per "sam"

"sam" traduzione Tedesco

„sam“

sam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbst, selber, allein, einsam

selbst, selber
sam

sam
allein
sam

sam
einsam
sam

sam

esempi

sam samcat

mutterseelenallein

sam samcat
od same zlobe

aus reinerili | oder od purer Bosheit

od same zlobe
to se razumije samo po sebi

das versteht sich (wohl) von selbst

to se razumije samo po sebi
u samom centru

mitten im Zentrum

u samom centru
već sama pomisao

schonili | oder od allein der Gedanke

već sama pomisao

nascondi gli esempimostra più esempi

„sam“

sam

<1.osoba | Person Persjednina | Singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sam → vedere „biti“

sam → vedere „biti“

Esempi di utilizzo "sam"

suditi sam sebi

sich selbst richten

suditi sam sebi

razumije sam po sebi

das versteht sich von selbst

razumije sam po sebi

uradi sam

do it yourself

uradi sam

ja sam bio tu, dok ona nije došla

ich war dort, aber sie (hingegen) ist nicht gekommen

ja sam bio tu, dok ona nije došla

mutterseelenallein

sam kao prst

dok sam bio zdrav

solange ich gesund war

dok sam bio zdrav

slučajno sam se tu desio

ich habe mich zufällig dort befunden, ich war zufällig (gerade) dort

slučajno sam se tu desio

mir gehts gut

dobro sam

to sam po sebi govori figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das spricht für sich

to sam po sebi govori figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

da sam to znao, ne bih došao

wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen

da sam to znao, ne bih došao

načuo sam

mir ist zu Ohren gekommen

načuo sam

ja studiram, zapravo sam student elektronike

ich studiere, d. h. ich bin Student der Elektrotechnik

ja studiram, zapravo sam student elektronike

kakav sam takav sam

so bin ich nun einmal

kakav sam takav sam

začuo sam (da)

ich habe gehört, (dass)

začuo sam (da)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!