Traduzione Tedesco-Ceco per "da"

"da" traduzione Ceco

da
Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tu, tady, tam, vtom, tehdy
  • tu, tady
    da örtl (hier)
    da örtl (hier)
  • tam
    da dort
    da dort
  • vtom
    da zeitl
    da zeitl
  • tehdy
    da damals
    da damals
da
Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
protože, ponĕvadž
esempi
da ist was dran
nĕco na tom je
da ist was dran
was hast du da angerichtet?
cos to provedl?
was hast du da angerichtet?
da liegt der Hund begraben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
v tom je zakopaný pes
da liegt der Hund begraben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
da liegt der Hase im Pfeffer familiär, umgangssprachlichumg
v tom je zakopaný pes
da liegt der Hase im Pfeffer familiär, umgangssprachlichumg
da ist der Wurm drin figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
tady nĕco není v pořádku
da ist der Wurm drin figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
da läuft mir das Wasser im Munde zusammen
sbíhají se mi sliny
da läuft mir das Wasser im Munde zusammen
es waren viele Leute da
bylo tam mnoho lidí
es waren viele Leute da
da ist etwas im Busch figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
tam se nĕco dĕje
da ist etwas im Busch figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
da lachen ja die Hühner figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
to je k smíchu
da lachen ja die Hühner figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
da hört doch alles auf! familiär, umgangssprachlichumg
tady ale přestává všecko
da hört doch alles auf! familiär, umgangssprachlichumg
da haben wir den Salat! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
to je pĕkné nadĕlení!, tu to máme!
da haben wir den Salat! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
da stehen einem die Haare zu Berge familiär, umgangssprachlichumg
vlasy komu vstávají hrůzou
da stehen einem die Haare zu Berge familiär, umgangssprachlichumg
zu einer Zeit, da …
v dobĕ, když …
zu einer Zeit, da …
da ist er
tady je
da ist er
das da
to tam
das da
da kannst du was erleben! familiär, umgangssprachlichumg
to uvidíš!
da kannst du was erleben! familiär, umgangssprachlichumg
da haben wirs!
tu to máme!
da haben wirs!
da steckt etwas dahinter
za tím nĕco vĕzí, v tom nĕco je
da steckt etwas dahinter
dazu ist kein Geld da
na to nejsou peníze
dazu ist kein Geld da
da war die Hölle los figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
da war die Hölle los figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: