kein

"kein" traduzione Ceco

„kein“

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

žádný

žádný
kein

kein

esempi

kein bisschen

ani trochu

kein bisschen
in keinem Falle

v žádném případĕ

in keinem Falle
ich habe keine Zeit

nemám čas

ich habe keine Zeit
ich habe kein Geld

nemám peníze

ich habe kein Geld
kein anderer als

nikdo jiný než

kein anderer als

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "kein"

kein Sitzfleisch haben

být netrpĕlivý

kein Sitzfleisch haben

das ist kein Pappenstiel familiär, umgangssprachlichumg

to není za babku

das ist kein Pappenstiel familiär, umgangssprachlichumg

kein Schwanz

ani noha

kein Schwanz

kein Anschluss unter dieser Nummer

volané číslo neexistuje

kein Anschluss unter dieser Nummer

kein Durchgang!, Durchgang verboten!

průchod zakázán!

kein Durchgang!, Durchgang verboten!

kein Wort mehr!

už ani slovo!, ani slyšet!

kein Wort mehr!

kein Gedanke daran!

ani pomyšlení!

kein Gedanke daran!

kein Sterbenswortoder od Sterbenswörtchen sagen

neříkat <-říct>ani slůvko

kein Sterbenswortoder od Sterbenswörtchen sagen

kein Wort verlieren überAkkusativ akk

nepromluvitperfektiv pf oLokativ L

kein Wort verlieren überAkkusativ akk

kein bisschen!

ani kousek!, vůbec nic!

kein bisschen!

das ist kein Wunder

není divu

das ist kein Wunder

das ist kein Kunststück familiär, umgangssprachlichumg

to není žádné umĕní

das ist kein Kunststück familiär, umgangssprachlichumg

kein Mensch

nikdo

kein Mensch

kein Blatt vor den Mund nehmen figürlich, im übertragenen Sinnfig

nebrat si servítky před ústa

kein Blatt vor den Mund nehmen figürlich, im übertragenen Sinnfig

sei kein Frosch! familiär, umgangssprachlichumg

neupejpej se!

sei kein Frosch! familiär, umgangssprachlichumg

sichDativ dat kein Bein ausreißen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

nepřetrhnout seperfektiv pf

sichDativ dat kein Bein ausreißen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

jemandem kein Haar krümmen

nezkřivit komu ani vlas

jemandem kein Haar krümmen

danach kräht kein Hahn familiär, umgangssprachlichumg

po tom ani pes neštĕkne

danach kräht kein Hahn familiär, umgangssprachlichumg

kein Geringerer als …

nikdo menší než …