[precede] - traduzione in Tedesco - dizionario Spagnolo-Tedesco di Langenscheidt

„preceder“: verbo transitivo | verbo intransitivo

[preθeˈðɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorher-, voran-, vorausgehen (dativo | Dativdat)
preceder (≈ anteceder)

preceder (≈ anteceder)
den Vorrang haben vor (dativo | Dativdat)
preceder (≈ tener primacía)

preceder (≈ tener primacía)

esempi

el ejemplo que precede

das vorangegangene Beispiel

el ejemplo que precede
preceder en categoría a

ranghöher sein als (nominativo | Nominativnom)

preceder en categoría a

[ˈkalma]femenino | Femininum f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

calma chicha

völlige Windstillefemenino | Femininum f

Flautefemenino | Femininum f

calma chicha
en calma

ruhig, unbewegt

en calma
zonafemenino | Femininum f de las calmas

Kalmengürtelmasculino | Maskulinum m

zonafemenino | Femininum f de las calmas
la calma que precede a la tormenta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Ruhe vor dem Sturm

la calma que precede a la tormenta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

esempi

tomar(se)alguna cosa, algo | etwas a/c con calma

alguna cosa, algo | etwasetwas gelassen nehmen

tomar(se)alguna cosa, algo | etwas a/c con calma
¡calma!

immer mit der Ruhe!

¡calma!
quedar en calma también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ruhig bleiben

quedar en calma también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tener mucha calma

sehr ruhig sein

tener mucha calma
tener mucha calma despectivo | pejorativ, abwertenddesp

también | auchtb äußerst phlegmatisch sein

tener mucha calma despectivo | pejorativ, abwertenddesp

nascondi gli esempimostra più esempi