Traduzione Spagnolo-Tedesco per "pelar"

"pelar" traduzione Tedesco

pelar
[peˈlar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schälen, abscheren, rupfen
  • schälen
    pelar fruta, verdura
    pelar fruta, verdura
  • (ab)scheren
    pelar pelo
    pelar pelo
  • rupfen
    pelar avestambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pelar avestambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • hace un frío que pela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    es ist saukalt
    hace un frío que pela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
  • eso pela la jeta lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
    das ist ein starkes Stück, das ist starker Tobak
    eso pela la jeta lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
  • pelar los dienteso | oder o el dienteo | oder oCosta Rica | Costa Rica C.Rica pelar la mazorca América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    especialmente | besondersespec scheinheilig grinsen
    pelar los dienteso | oder o el dienteo | oder oCosta Rica | Costa Rica C.Rica pelar la mazorca América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
pelar la pava
pelar la pava
pelar el castaño
sich aus dem Staub machen, Fersengeld geben
pelar el castaño
ser (un hueso) duro de pelar
eine harte Nuss sein, haarig sein
ser (un hueso) duro de pelar
patatasplural | Plural pl cocidas sin pelar
Pellkartoffelnfemenino | Femininum fplural | Plural pl
patatasplural | Plural pl cocidas sin pelar

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: