Spagnolo Tedesco

Traduzione Spagnolo-Tedesco per "brecha"

"brecha" traduzione Tedesco

„brecha“: femenino

brecha

[ˈbretʃa]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bresche, Mauerdurchbruch Eindruck

Breschefemenino | Femininum f
brecha

brecha
Mauerdurchbruchmasculino | Maskulinum m
brecha

brecha

esempi

abrir brecha uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Bresche schlagen

abrir brecha uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
estar (siempre) en la brecha

immer zur Verteidigung bereit sein

estar (siempre) en la brecha
ponerse en la brecha en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in die Bresche springen

ponerse en la brecha en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
seguir en la brecha (≈ no parar)

unermüdlich tätig sein

seguir en la brecha (≈ no parar)
seguir en la brecha (≈ seguir al tanto)

am Ball bleiben uso familiar | umgangssprachlichfam

dranbleiben uso familiar | umgangssprachlichfam

seguir en la brecha (≈ seguir al tanto)

nascondi gli esempimostra più esempi

Eindruckmasculino | Maskulinum m
brecha impresión

brecha impresión

esempi

hacer brecha enalguien | jemand alguien

auf jemanden Eindruck machen

hacer brecha enalguien | jemand alguien

Esempi di utilizzo "brecha"

abrir brecha

eine Bresche schlagen

abrir brecha

Sinonimi per "brecha"

abra, congosto, tajo
boquilla, abertura, embocadura, orificio, ranura, agujero, raja, pipa, tubo, cánula, canuto
abertura, agujero, orificio, hueco, rendija, rajadura, boquete, paso, angostura, portillo, embocadura, rotura, fisura, grieta

© OpenThesaurus-es

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!