Traduzione Portoghese-Tedesco per "vir"

"vir" traduzione Tedesco

vir
[vir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • kommen
    vir geralmente
    vir geralmente
  • herkommen
    vir (≈ originar)
    vir (≈ originar)
  • vir tb → vedere „vindo
    vir tb → vedere „vindo
esempi
  • ir e vir
    hin- und hergehen
    ir e vir
  • vir a
    kommen nach
    vir a
  • vir a
    vir a
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • vir bem/mal a alguém com adj
    jemandem gut/nicht gut stehen
    vir bem/mal a alguém com adj
esempi
  • vir em jornal
    stehen indativo | Dativ dat
    vir em jornal
  • vir em televisão | FernsehenTV rádio | Radio, RundfunkRÁDIO
    kommen indativo | Dativ dat
    vir em televisão | FernsehenTV rádio | Radio, RundfunkRÁDIO
esempi
esempi
  • mandar vir uso familiar | umgangssprachlichfam
    herummaulen
    mandar vir uso familiar | umgangssprachlichfam
vir
[vir]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • vir-se linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    vir-se linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
ir ou vir de molde a
passen zu
ir ou vir de molde a
vir a juízo (com)
vor den Richter kommen (bringen)
vir a juízo (com)
vir buscar
(ab)holen (kommen)
vir buscar
mandar viralguma coisa, algo | etwas a/c
mandar viralguma coisa, algo | etwas a/c
vir ao de cima
vir ao de cima
vir perto
vir à ideia a alguém
jemandem zu Bewusstsein (ou in den Sinn) kommen
vir à ideia a alguém
vir ao pensamento a alguém
jemandem einfallen, jemandem in den Sinn kommen
vir ao pensamento a alguém
mandar vir
sich aufspielen
mandar vir
vir a talho de foice
(sehr) gelegen kommen
vir a talho de foice
ir ou vir ter com
ir ou vir ter com
ir ou vir ao de
herantreten an (acusativo | Akkusativac)
ir ou vir ao de
vir ao encontro de
entgegenkommen (dativo | Dativdat)
vir ao encontro de
vir às mãos
handgreiflich werden
vir às mãos
vir a ser
werden
vir a ser
mandar vir
auf den Putz hauen
mandar vir
vir à baila
zur Sprache (ou aufs Tapet) kommen
vir à baila
estar (ou vir mesmo) a calhar
sich gut treffen
wie gerufen kommen
estar (ou vir mesmo) a calhar
vir a lume

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: