Portoghese Tedesco

Traduzione Portoghese-Tedesco per "juízo"

"juízo" traduzione Tedesco

„juízo“: masculino

juízo

[ˈʒwizu]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Urteilsvermögen, Ansicht, Vernunft, Prozess, Gericht

Urteil(svermögen)neutro | Neutrum n
juízo

juízo
Ansichtfeminino | Femininum f
juízo (≈ opinião)

juízo (≈ opinião)
Vernunftfeminino | Femininum f
juízo (≈ razão)

juízo (≈ razão)
Prozessmasculino | Maskulinum m
juízo direito | RechtswesenDIR

juízo direito | RechtswesenDIR
Gerichtneutro | Neutrum n
juízo (≈ tribunal)

juízo (≈ tribunal)

esempi

o juízo final (ou universal)

das Jüngste Gericht

o juízo final (ou universal)
o dia do juízo

der Jüngste Tag

o dia do juízo
em seu perfeito juízo

im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte

em seu perfeito juízo
chamar a juízo

zur Verantwortung ziehen

chamar a juízo
ser enviado a juízo

zur Verantwortung gezogen werden

ser enviado a juízo
dar volta ao juízo de alguém

jemanden um den Verstand bringen

dar volta ao juízo de alguém
estar em seu/fora de juízo

bei/von Sinnen sein bei Vernunft/außer sich sein

estar em seu/fora de juízo
formar juízo

sich ein Urteil bilden

formar juízo
(não) ter juízo

(un)vernünftig sein

(não) ter juízo
tomar juízo

Vernunft annehmen

tomar juízo
vir a juízo (com)

vor den Richter kommen (bringen)

vir a juízo (com)

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "juízo"

dia de juízo

schwarzer Tagmasculino | Maskulinum m

dia de juízo

juízomasculino | Maskulinum m final

Jüngste Gericht

juízomasculino | Maskulinum m final

ganhar juízo

Vernunft annehmen

ganhar juízo

Sinonimi per "juízo"

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!