Neerlandese Tedesco

Traduzione Neerlandese-Tedesco per "toe"

"toe" traduzione Tedesco

„toe“

toe

[tuˑ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu, geschlossen

zu, geschlossen
toe

toe

esempi

er (slecht, …) aan toe zijn

(schlecht, …) dran sein

er (slecht, …) aan toe zijn
toe zijn aan iets

iets | etwasetwas (dringend) brauchen

reif sein für eine Sache

toe zijn aan iets
toe maar!

nur zu!

toe maar!
toe, zeg het maar

bitte (of | oderod los), sag es nur (of | oderod sagen Sie es nur)!

toe, zeg het maar

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "toe"

hij is er slecht aan toe

er ist übel dran

hij is er slecht aan toe

tot nu (of | oderod nog) toe

bisher, bis jetzt

tot nu (of | oderod nog) toe

ik zie er geen kans toe

ich sehe keine Möglichkeit dazu

ik zie er geen kans toe

dat was nog tot daar aan toe

das ging ja noch (gerade) omgangstaal | umgangssprachlichumg

dat was nog tot daar aan toe

tot nog toe

bis jetzt, bisher

tot nog toe

naar het noorden toe

nach Norden hin

naar het noorden toe

hard toe zijn aan

dringend brauchen

hard toe zijn aan

naar buiten toe

nach außen hin

naar buiten toe

tot nu toe

bis jetzt, bislang

tot nu toe

toe nou!

(aber) bitte!

toe nou!

hij is er beroerd aan toe

es steht schlecht um ihn, es geht ihm miserabel

hij is er beroerd aan toe

tot barstens toe vol

zum Bersten voll

tot barstens toe vol

dat doet er niet toe

das tut nichts zur Sache

das spielt keine Rolle

dat doet er niet toe

het gaat er vrolijk (aan) toe

es geht da lustig zu

het gaat er vrolijk (aan) toe

op de koop toe

op de koop toe

af en toe

ab und zu, dann und wann

af en toe

op de koop toe nemen

(mit) in Kauf nehmen

op de koop toe nemen

tot bloedens toe

tot bloedens toe

sta (of | oderod staat u) mij toe …

gestatten Sie …

sta (of | oderod staat u) mij toe …

hij is er ellendig aan toe

ihm gehts elend

hij is er ellendig aan toe

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!