Traduzione Tedesco-Neerlandese per "nehmen"

"nehmen" traduzione Neerlandese

nehmen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nemen, afnemen, ontnemen, berekenen, opnemen, vragen
esempi
  • an sich nehmen
    an sich nehmen
  • auf sich nehmen
    op zich nemen
    auf sich nehmen
  • auf sich nehmen Mühe
    auch | ooka. zich getroosten
    auf sich nehmen Mühe
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Bezug nehmen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
verwijzen naar, refereren aan
Bezug nehmen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
Anstoß nehmen an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
zich ergeren aan, aanstoot nemen aan
Anstoß nehmen an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
jemandem den Atem nehmen
iemand de adem afsnijden
jemandem den Atem nehmen
seinen Abschied nehmen
seinen Abschied nehmen
in Gewahrsam nehmen
in Gewahrsam nehmen
gefangen nehmen
gevangennemen
gefangen nehmen
in Kauf nehmen
op de koop toe nemen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
in Kauf nehmen
Kenntnis nehmen von (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
kennis (oder | ofod nota) nemen van
Kenntnis nehmen von (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
in Anspruch nehmen
een beroep doen op
in Anspruch nehmen
in Augenschein nehmen
in Augenschein nehmen
zur Geisel nehmen
zur Geisel nehmen
ernst nehmen
ernst nehmen
kein Blatt vor den Mund nehmen
geen blad voor de mond nemen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
kein Blatt vor den Mund nehmen
etwas | ietsetwas in Angriff nehmen
iets ter hand nemen
etwas | ietsetwas in Angriff nehmen
sich zu Herzen nehmen
ter harte nemen, zich aantrekken
sich zu Herzen nehmen
in Haft nehmen
in Haft nehmen
ein böses Ende nehmen
ein böses Ende nehmen
Einfluss nehmen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
Einfluss nehmen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
Kurs nehmen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
koers zetten naar
Kurs nehmen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: