Traduzione Italiano-Tedesco per "sostenere"

"sostenere" traduzione Tedesco

sostenere
[sosteˈneːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stützen, tragen hoch-, aufrechterhalten unterstützen, fördern vertreten, verfechten behaupten ertragen, aushalten tragen, übernehmen vertragen ablegen
  • (hoch-, aufrechter)halten
    sostenere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sostenere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • sostenere i prezzi
    die Preise hochhalten
    sostenere i prezzi
  • unterstützen, fördern
    sostenere appoggiare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sostenere appoggiare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • behaupten
    sostenere affermare
    sostenere affermare
  • tragen, übernehmen
    sostenere commercio | HandelHANDEL
    sostenere commercio | HandelHANDEL
esempi
  • sostenere le spese
    die Kosten tragen
    sostenere le spese
  • ablegen
    sostenere esame
    sostenere esame
sostenere
[sosteˈneːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich aufstützen sich auf stützen sich auf den Beinen halten sich stärken seinen Unterhalt bestreiten
esempi
  • sostenersi
    sich (auf)stützen
    sostenersi
  • sostenersi reggersi
    sich auf den Beinen halten
    sostenersi reggersi
  • sostenersi senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich stärken
    sostenersi senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • sostenersi suqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich aufqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) stützen
    sostenersi suqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sostenerequalcuno | jemand qn moralmente
sostenerequalcuno | jemand qn moralmente
sostenere una tesi
sostenere una tesi
spingersi fino a sostenere che …
so weit gehen zu behaupten, dass …
spingersi fino a sostenere che …

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: