„bezahlen“: transitives Verb bezahlentransitives Verb | verbo transitivo v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pagare pagare bezahlen bezahlen esempi es teuer bezahlen pagarla salata (oder | ood cara) es teuer bezahlen das macht sich (nicht) bezahlt questo (non) conviene das macht sich (nicht) bezahlt bitte bezahlen! il conto per favore bitte bezahlen!
„Naturalien“: Plural NaturalienPlural | plurale pl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) prodotti naturali prodottiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl naturali Naturalien Naturalien esempi in Naturalien bezahlen pagare in natura in Naturalien bezahlen
„postnumerando“: Adverb postnumerandoAdverb | avverbio adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) posticipatamente posticipatamente postnumerando postnumerando esempi postnumerando bezahlen pagare posticipatamente postnumerando bezahlen
„Eigene“: Neutrum EigeneNeutrum | neutro n <-n; -n> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) proprio proprioMaskulinum | maschile m Eigene Eigene esempi aus dem -n bezahlen pagare di tasca propria aus dem -n bezahlen nichts -s haben non aver nulla di proprio nichts -s haben
„Rentenbasis“ Rentenbasis Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) comprare dietro pagamento di una rendita esempi etwas | qualcosaetwas auf Rentenbasis bezahlen, kaufen comprareetwas | qualcosa qc dietro pagamento di una rendita etwas | qualcosaetwas auf Rentenbasis bezahlen, kaufen
„Zeche“: Femininum ZecheFemininum | femminile f <-; -n> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) conto miniera contoMaskulinum | maschile m Zeche Zeche esempi die Zeche bezahlen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig pagare lo scotto die Zeche bezahlen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig die Zeche prellen non pagare il conto die Zeche prellen minieraFemininum | femminile f Zeche Bergbau | miniere, ingegneria minerariaBERGB Zeche Bergbau | miniere, ingegneria minerariaBERGB
„Pfand“: Neutrum PfandNeutrum | neutro n <-[e]s; Pfänder> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pegno cauzione, deposito Altri esempi... pegnoMaskulinum | maschile m Pfand Pfand esempi etwas | qualcosaetwas als Pfand füretwas | qualcosa etwas geben dare qc in pegno per qc etwas | qualcosaetwas als Pfand füretwas | qualcosa etwas geben cauzioneFemininum | femminile f Pfand auf Gegenstände depositoMaskulinum | maschile m Pfand auf Gegenstände Pfand auf Gegenstände esempi Pfand füretwas | qualcosa etwas bezahlen pagare pegno per qc Pfand füretwas | qualcosa etwas bezahlen ohne Pfand auf Flaschen vuoto a perdere ohne Pfand auf Flaschen
„anständig“: Adjektiv anständigAdjektiv | aggettivo adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) decente perbene, onesto, bravo discreto, decente decente anständig anständig perbene, onesto, bravo anständig von Personen anständig von Personen discreto, decente anständig zufriedenstellend umgangssprachlich | familiareumg anständig zufriedenstellend umgangssprachlich | familiareumg „anständig“: Adverb anständigAdverb | avverbio adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) correttamente, decentemente, onestamente abbastanza, molto correttamente, decentemente anständig anständig onestamente anständig ehrenhaft anständig ehrenhaft esempi anständig handeln agire correttamente anständig handeln abbastanza, molto anständig ziemlich umgangssprachlich | familiareumg anständig ziemlich umgangssprachlich | familiareumg esempi wir mussten anständig dafür bezahlen abbiamo dovuto pagarlo (oder | ood pagarla) un bel po’ wir mussten anständig dafür bezahlen
„Rate“: Femininum RateFemininum | femminile f <-; -n> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rata tasso rataFemininum | femminile f Rate Rate esempi auf Raten kaufen comprare a rate auf Raten kaufen etwas | qualcosaetwas in Rateen bezahlen pagare qc a rate (oder | ood ratealmente) etwas | qualcosaetwas in Rateen bezahlen tassoMaskulinum | maschile m Rate Anzahl Rate Anzahl esempi die Rate der Todesfälle il tasso di mortalità die Rate der Todesfälle
„pauschal“: Adjektiv pauschalAdjektiv | aggettivo adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) forfettario globale forfet(t)ario pauschal pauschal esempi pauschale Kosten costi forfettari pauschale Kosten globale pauschal allgemein | generalmenteallgemein pauschal allgemein | generalmenteallgemein „pauschal“: Adverb pauschalAdverb | avverbio adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in blocco, a forfait globalmente in blocco, a forfait pauschal pauschal esempi etwas | qualcosaetwas pauschal vergüten rimborsare qc in blocco etwas | qualcosaetwas pauschal vergüten etwas | qualcosaetwas pauschal bezahlen pagare qc a forfait etwas | qualcosaetwas pauschal bezahlen globalmente pauschal allgemein | generalmenteallgemein pauschal allgemein | generalmenteallgemein esempi etwas | qualcosaetwas pauschal beantworten rispondere globalmente a qc etwas | qualcosaetwas pauschal beantworten