Traduzione Italiano-Tedesco per "rispondere"

"rispondere" traduzione Tedesco

rispondere
[risˈpondere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich am Telefon melden entsprechen, erfüllen reagieren
esempi
  • rispondere aqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas beantworten, aufqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) antworten
    rispondere aqualcosa | etwas qc
  • rispondere aqualcuno | jemand qn
    jemandem antworten
    rispondere aqualcuno | jemand qn
  • rispondere a un annuncio
    sich auf eine Anzeige melden
    rispondere a un annuncio
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • sich (am Telefon) melden
    rispondere al telefono
    rispondere al telefono
esempi
  • entsprechen, erfüllen
    rispondere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rispondere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • rispondere aqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas (dativo | Dativdat) entsprechen
    rispondere aqualcosa | etwas qc
  • rispondere ai fatti
    den Tatsachen entsprechen
    rispondere ai fatti
  • reagieren
    rispondere anatomia | AnatomieANAT tecnica | TechnikTECH
    rispondere anatomia | AnatomieANAT tecnica | TechnikTECH
esempi
rispondere
[risˈpondere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
antworten
rispondere a tamburo battente
rispondere a tamburo battente
rispondere seccamente aqualcuno | jemand qn
jemandem trocken antworten
rispondere seccamente aqualcuno | jemand qn
rispondere invariabilmente di no
konstant mit nein antworten
rispondere invariabilmente di no
rispondere con una sbuffata
mit einem kurzen Schnauben antworten
rispondere con una sbuffata
tardare a rispondere
mit der Antwort zögern
tardare a rispondere
rispondere a tono
eine gehörige Antwort geben
rispondere a tono
rispondere per le rime aqualcosa | etwas qc
jemandem eine entsprechende Antwort geben
rispondere per le rime aqualcosa | etwas qc
rispondere scortesemente aqualcuno | jemand qn
rispondere scortesemente aqualcuno | jemand qn
rispondere senza ambagi
rispondere senza ambagi
rispondere a monosillabi
rispondere a monosillabi

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: